„Поход книг” состоится в период между двумя датами международного значения, связанными с книгами и чтением: 2 апреля – Международный день детской книги и 23 апреля – Международный день книги и авторского права, – рассказал для „Радио Болгария” Веселин Тодоров, председатель совета управляющих Ассоциации „Болгарская книга”. – Это то, что превратилось в традицию. Наша цель приобщить к чтению детей. По традиции на открытии мероприятия в Столичной библиотеке мэр Софии Йорданка Фандыкова почитала маленьким гостям из детского сада. Инициативу „Поход книг” поддерживают многие популярные личности, среди которых современные писатели, артисты, спортсмены, политики. Они встречаются с детворой в школах, детских садах и библиотеках по всей стране и читают им любимые книжки. Такие встречи называются „Марафон чтения” и проходят под эгидой Библиотечно-информационной ассоциации. Писатели, разумеется, представляют свои самые новые произведения. У нас есть несколько интересных новостей в этом году. Так, например, мы организовали игру в Софии, к которой подключились девять самых крупных софийских книжных магазинов. Ее цель заключается в следующем: участники игры должны зайти во все девять магазинов, находящихся на удобных местах в центре Софии, и собрать специальный талон с девятью печатями. Разумеется, есть и награды – набор очень интересных детских книг, подаренных болгарскими издателями. 12 и 13 апреля в двух шатрах в Борисовом саду мы организуем публичные чтения. В рамках „Похода книг” состоится конкурс любимой детской книги, в котором нашим партнером будет фонд „Детские книги”. Конкурс называется „Жемчужина волшебная” и проводится онлайн. Выступая в роли жюри, дети смогут проголосовать за свою любимую детскую книгу. Результаты будут объявлены 30 апреля, а победителей ожидает интересное событие”.
И в этом году ребятишки смогут покататься на литературном ретро-трамвае, который передвигается по специальному маршруту в центре столицы. Здесь они познакомятся с современными болгарскими писателями и поэтами, встретятся с популярными личностями, которые прочитают им любимую сказку. По традиции, 23 апреля, ассоциация „Болгарская книга” вручит награды „Рыцарь книги” журналистам, своей работой внесшим вклад в популяризацию книг.
Любят ли читать болгары?
По данным Ассоциации „Болгарская книга” в минувшем году на книжном рынке появилось примерно 6000 новых произведений. В 2013 году болгары потратили на книги около 155 млн левов, что на 2% больше по сравнению с предыдущим годом. И вопреки росту, мы продолжаем серьезно отставать от Европы. Если европеец приобретает в среднем по 11-12 книг в год, то на каждого болгарина в среднем приходится по две с половиной книги. По мнению Веселина Тодорова, ошибочно представление о том, что в Болгарии читают только переводную литературу. Оказывается, 2/3 издаваемых произведений написано болгарскими авторами. Остается надеяться, что такие инициативы как „Поход книг” разожгут детское любопытство к миру литературы.
Перевод Снежаны Никифоровой
Пять авторов и четыре переводчика станут резидентами Дома литературы и перевода в Софии в 2025 г. Писатели будут работать над своими проектами, а переводчики будут искать новых болгарских авторов и произведения для перевода, которые предложить..
Кинофестиваль Sofia MENAR представляет фильмы, посвященные искусству, в подборке под названием MENARt (MENAR+Art), сообщает БTA. 25 января в Доме кино режиссер Маркус Шмидт лично представит свой фильм Le Mali 70. После показа он встанет за пульт..
Камерунская писательница Джаили Амаду Амаль станет гостем третьей "Ночи чтения", которая состоится 24 января во Французском институте, сообщает издательство "Энтузиаст". Амаль представит свой роман "Нетерпеливые", удостоенный французской..
Проф. Георги Дюлгеров – единственный болгарский режиссер, который присоединяется к именам мирового кино, удостоенным специальной премии ФИПРЕССИ..
27 февраля Софийский театр оперы и балета открыл занавес для еще одной премьеры сезона – оперы Джузеппе Верди "Фальстаф". За несколько дней до премьеры..