Когда речь заходит о режиссере Джеки Стоеве, всегда можно ожидать чего-то свежего, смешного, жизнерадостного и нестандартного. В компании сценариста Христо Илиева-Чарли и звукооператора Джони Пенкова в своем новом фильме он приводит нас в цыганский район города Кюстендил. Главным героем киноленты и лидером в этом многолюдном районе является выросший там Боян Исталянов. Предприимчивый Боян был ди-джеем, признается, что и сейчас для него этот трепет не отшумел. Кроме того, он создатель первого цыганского кабельного телевидения. И еще – каждое утро своим пикапом он снабжает район хлебом. Оттуда и заголовок фильма – «Хлеба и зрелищ!» (это крылатое выражение римского сатирика Ювенала). Что же показывает это телевидение?
«Большинство цыганских вопросов, то, что интересует живущих в нашем районе, – говорит в интервью «Радио Болгария» Боян. – В фильме видны кадры, которые показывают, что наше телевидение снимает там, где есть события. В таком большом районе есть что снимать. И не надо постоянно внушать людям, что цыгане крадут, не оплачивают свои счета за воду, это 90% неправда. Мы показываем то, что информирует, что веселит людей. Например, цыганскую музыку, свадьбу, мисс «Цыганская девушка», мисс «Весна». У нас есть образовательные программы. Из фильма становится ясно, что еще с раннего возраста, с первого класса, мы внушаем детям желание ходить в школу. Мы общаемся и с теми, кто окончили восьмой класс, направляем их к средним школам, чтобы они не остались безграмотными. Потому что образование – это самое важное в жизни человека».
В цыганском районе Кюстендила, по словам Боби, живут около 12 тыс. человек. Многие из них регулярно посещают церковь, они адвентисты. Вот чем поделился режиссер фильма Джеки Стоев: «Важно, что посещая церковь и веря в Господа, они становятся другими людьми, имеют более различное отношение к жизни. Важно также то, что Болгарская православная церковь, чадами которой мы, так сказать, являемся, не шевелит пальцем в этом отношении. До сих пор туда не входил священник помочь им, сделать что-либо».
Среди героев фильма занимает место и красивая светловолосая цыганка, работающая поварихой в Великобритании, у которой есть великолепное чувство юмора. «У нас, когда кто-то пускает музыку, его сосед начинает танцевать, а у вас – вызывает полицию», – говорит она. Молодой человек, усыновленный в возрасте 3 лет американской семьей, после смерти своих усыновителей каждый год возвращается к своим родственникам в цыганском районе. Он предпочитает проводить больше времени с ними.
Цыганский район предложил интересные, колоритные, но и поучительные встречи во время съемок фильма. Вот что сказал Джеки Стоев: «Как говорит Джонни, намного интереснее снимать в цыганском гетто, нежели в министерстве, например. В министерстве все будет скучным. В этом районе были две церкви и два церковных хора – один молодых, другой – пенсионеров. С другой стороны, может получиться ошибочное впечатление о цыганском районе. Потому что, когда говорим цыганский район, сразу в голову приходит гетто с убогими домиками без воды. Это все не так. Большинство домов в этом районе – вполне нормальные, многие из них имеют дворы и хорошее обзаведение. Но в любом цыганском районе есть и гетто, где живут самые бедные…».
Перевод Марии Атанасовой
Древний город Несебр сохранит свой статус объекта всемирного наследия как минимум в течение следующих двух лет. Однако властям Болгарии необходимо выполнить ряд рекомендаций, сообщил корреспонденту БТА Ангел Митков, атташе болгарского посольства в..
"В дальних странах, где они преподают, болгарские учителя создают Болгарию". Автор этих слов – писательница Здравка Евтимова, будет специальным гостем на ежегодной конференции Ассоциации болгарских школ за рубежом, которая соберет учителей со..
С 10 июля по 14 сентября в Софии пройдет очередной Sofia Summer Fest. В унисон с летним сезоном, события будут проходить на открытых сценах – в Южном парке II и за музеем "Земля и люди". Шестое издание фестиваля начнется концертом легендарного..
Десять европейских университетов представят свою научную программу "Живописная Болгария. Болгарские литературные маршруты" в селе Хухла, а ученые из..
Уникальный для Балкан и Европы спектакль "Звук и свет", воссоздающий важные моменты болгарской истории на фоне вековых руин в старой столице Болгарии..