С момента возникновения кризиса вокруг Украины, София периодически выражала опасения о его тяжелых последствиях для Болгарии. На этой неделе обнародованы факты, подтверждающие, что данные опасения небезосновательны. Глава болгарского МИД Кристиан Вигенин сообщил, что экспорт Болгарии в Украину сократился на 50-70%, что снизило на 7% объем общего экспорта страны. События подтвердили и основательность опасений о возможном приостановлении поставок российского природного газа через территорию Украины, от которого Болгария почти полностью зависит. Европейская комиссия попыталась разрешить проблему с транзитом природного газа через Украину, предложив самым крупным европейским потребителям самим покупать и закачивать газ в ее подземные хранилища. Таким образом, Европа смогла бы обеспечить себе беспрепятственные поставки газа зимой. До сих пор этой деятельностью занималась Украина, но на данный момент, из-за отсутствия средств, она отказывается платить даже за собственное потребление газа. Несколько компаний потребовали от Еврокомиссии предоставить гарантии, что закачанный в украинские хранилища газ не исчезнет и их права на собственность не будут нарушены. Комиссия, однако, не смогла дать таких гарантий. Министр Вигенин предупредил украинские власти, что транзит газа не может быть предметом двухсторонних взаимоотношений между Россией и Украиной и они должны выполнять свои обязательства. Министр выразил также опасения, что риски для Болгарии, связанные с ситуацией на Украине, со временем могут только углубиться. Все говорит о том, что и это опасение основательно, поскольку конца украинскому кризису не видно, а возможно, он только отдаляется. Пока не подтверждаются лишь опасения о наступлении отрицательных последствий для туризма, но при ухудшении ситуации и они могут оправдаться. В прошлом году Болгарию посетили 100 000 туристов из Белоруссии, в этом году по предварительным прогнозам их число должно быть еще больше, но самый короткий путь в Болгарию для них пролегает через Украину. Из-за происходящих там событий, Софии пришлось искать обходные маршруты, которые проходят через три шенгенские страны. На сегодняшний день Болгария договорилась о выдаче транзитных виз белорусским туристам через Словакию, но их путь в Болгарию уже не будет самым коротким. Ситуация с туристами окончательно прояснится в ближайшие два месяца.
Перевод: Снежана Никифорова
"Хочу поздравить парламент с избранием председателя. Политические консультации начну во вторник. В первую очередь необходимо внести и утвердить государственный бюджет", - заявил президент Румен Радев из Парижа, где он присутствует на церемонии..
Турки и греки на Кипре призывают к большему числу пропускных пунктов на "Зеленой линии" Политические партии кипрских греков и турок призвали своих лидеров к открытию большего числа пропускных пунктов на "зеленой линии", разделяющей Кипр,..
В комиссии Европарламента по внешним делам прошли слушания министра иностранных дел Республики Северная Македония Тимчо Муцунски. Дипломат заявил, что некоторые из лучших его воспоминаний связанны с его путешествиями по Болгарии, но обвинил нашу..