Они насыщены духом повседневной жизни, эмоциями и обыкновенными человеческими радостями и тем неповторимым чувством праздничного веселия, какое создает для цыган музыка. Хотя и представитель этого меньшинства, Мартин никогда не был „ребенком гетто”. Родился он в Софии, будучи потомком нескольких поколений музыкантов. Его дед играл на трубе в Царском оркестре, на основе которого был создан первый симфонический оркестр страны, отец играл на барабанах в оркестре Ибро Лолова. Получивший хорошую музыкальную подготовку, Мартин продолжил свое образование в Чикаго и Вене. Ныне это один из самых популярных и приглашаемых музыкантов в столице Австрии, где он поселился давно. В 2005 г. он был удостоен австрийской премии за ворлд мюзик, в 2006 г. – французской награды Гаса Виссера как джазовый инструменталист. Он участвовал как композитор и музыкант в постановке „Дом судьи” Димитра Динева в Венском городском театре. Мартин сочинил музыку к кинофильму „Миссия Лондон” режиссера Димитра Митовского, а также часть музыки к ТВ сериалу „Изгнанники” Александра Морфова по произведению Ивана Вазова.

„Предоставленные мной сейчас „Радио Болгария” записи из альбома „Don't Worry, Be Gypsy”. Это совершенно новый проект „Мартина Любенова оркестр”, с которым мы, в основном, исполняем цыганскую музыку, – рассказывает исполнитель. – Сейчас мы заканчиваем еще один альбом моего трио „Джазта праста” . В нем мы играем вместе с Михаилом Ивановым /контрабас/ и Ангелом Демиревым /гитара/. Исполняем балканский джаз, этно и ворлд. Нередко выступаем в других странах Европы с концертами и другими группами. Что касается музыкантов оркестра Мартина Любенова, то список довольно долгий. Это Харальд Танчек на барабанах и Стефан Таллер, контрабас, родом из Австрии, гитарист Александр Стоич из Сербии. Среди исполнителей есть коллеги из Болгарии – кларнетист Красимир Малаков и Петр Янков – вокал и перкуссии. А заголовок был избран мной, т.к. получилась пестрая смесь”.

Пьесу „Проказник Стефчо”, которая звучит в передаче, аккордеонист посвятил своему 6-летнему сыну, о котором говорит: „Он действительно большой проказник, но уже начинает интересоваться музыкой. Наверное, продолжит семейную традицию”. В текстах песен, написанных Мартином на цыганском языке, описаны его переживания. Одно из них прозвучит и в нашей программе. До этого, однако, давайте вспомним о фильме, который режиссер Андрей Слабаков заснял про Мартина лет пять назад. Тогда музыкант вернулся на родину впервые после 6 лет скитаний. На ленте запечатлено его посещение одного из самых бедных мест – цыганского квартала города Котел, где он в течение нескольких дней давал уроки талантливым детям. Где они сейчас, по прошествии 5 лет? И вдохновил ли фильм хоть часть цыган стремиться добиться успеха на сцене?

„Для меня эти уроки были очень интересными, – говорит Мартин. – В Котеле было много талантливых детей. Мы и сейчас поддерживаем связь, они разыскали меня в социальной сети, задают много вопросов про музыку. Стараюсь отвечать, поддерживаю их идеи. Для меня музыка –лучшее средство интеграции. Хотя я избегаю говорить об интеграции цыган. Слишком много спекуляций было, но не будем вдаваться в подробности. Мне хочется особо подчеркнуть: музыка сплачивает людей, помогает преодолеть различия между ними. Грустная или веселая, она заряжает людей позитивизмом”.

Перевод Петра Григорьева