В гостях у «Радио Болгария» побывали два музыканта группы «Гологан». Петыр Чухов – поэт и музыкант, а американка Анджела Родел, которая поет и играет на тамбуре, этномузыковед и переводчик художественной литературы.

«Нашими первыми выступлениями были литературные перформансы, – рассказывает Петыр Чухов. – Через год, с приходом Анджелы, музыка уже стала ведущей. Затем к группе присоединились Иван Вылев (бас-гитара) и Гриша Маникатов (ударные). Поэзия отошла на задний план, и теперь стихи мы читаем между песнями».

Некоторые тексты родились как поэзия, поэтому эта связь не потеряется, дополняет Анджела и объясняет: «Болгарский фольклор и американский рок – это музыка, которую я люблю. Думаю, что «Гологан» является идеальным балансом между этими двумя жанрами. Наши песни рождаются спонтанно – на репетициях исполняются гитарные риффы и в моей голове вдруг появляется мелодия с болгарским мотивом. Когда мы только начинали, 10 лет назад, большинство групп, исполнявших этническую музыку, были ориентированы не столько на рок, сколько на джаз. Думаю, что это отличает наш стиль».

Петыр Чухов связал свой путь с рок-группами, среди которых «Субдибула», «Тутакси», «Стенли», а в последние годы и «ЛаТекст». Как он чувствует себя в болгарском фольклоре?

«Я принадлежу к поколению, выросшему на обработанном фольклоре. Мне он не очень нравится, все песни звучат как-то одинаково. Но еще до знакомства с Анджелой я купил записи с аутентичным фольклором, который не записывался в студии и мне он очень понравился», - рассказал Петыр. «Этот аутентичный фольклор – источник, из которого мы черпаем мотивы своих песен, - дополняет Анджела. - В них есть особенный заряд, который очень подходит нашей музыке».

Первые 12 песен группы «Гологан» были изданы неофициально. Сегодня музыканты работают над новыми, которые в будущем году порадуют почитателей в виде альбома. Начало поставлено композицией «Жаждущие кони», которая звучит и в нашей передаче.

Группа «Гологан» была специальным гостем на заключительном концерте радиоконкурса «Золотая весна-2014». А осенью приняла участие в фестивале в Румынии. «Этот фестиваль был своеобразной акцией против добычи сланцевого газа», - рассказал Петыр Чухов. «Гологан» представила свои песни с рок и фольк элементами, под которые публика с удовольствием танцевала.

Десятый день рождения группы – это хороший повод для концерта. Его дата все еще не определена, но в планах организовать его в столичном клубе в ноябре.

В передаче звучат композиции:

«Белая роза», «Кавал-регги», «Песня в ля».