В туризме есть сегмент, который в Болгарии упорно игнорируют. Это так называемый dark tourism, во всем мире ставший весьма прибыльным туристическим направлением. Ежегодно десятки тысяч его почитателей отправляются по следам недалекого прошлого, чтобы погрузиться в зловещую атмосферу исчезнувших городов, заброшенных магистралей, концлагерей и тюрем, превращенных в музеи, и прочие непонятные массовому туристу развлечения. Наиболее популярным направлением подобных мрачных путешествий являются страны бывшего соцлагеря, где с фантазией и чувством юмора разработаны коммунистические маршруты для любопытных и ностальгирующих по тем временам путешественников. Однако в Болгарии все не так.
Для того чтобы попасть в призрачное место не обязательно добираться до Чернобыля. Достаточно оказаться на северо-западе Болгарии. Здесь много нагоняющих тоску и меланхолию сел и городов, предавшихся одиночеству и разрухе с их заброшенными заводами и панельными домами соцобразца, с пустующими сельхозпостройками и… побледневшими символами коммунизма. Это ли не умилительная картина для каждого уважающего себя любителя «мрачного» туризма?! Вопрос, однако, в том, что как только заходит речь о социалистическом наследии, наша страна начинает вести себя как застенчивая девица. «Болгары стесняются своего коммунистического прошлого и делают все возможное, чтобы забыть и… спрятать его», - объясняет Цветелина Цанкова – владелица единственного в Болгарии турагентства, организовывающего так называемые «коммунистические туры для ностальгирующих». И дополняет: «Скорее всего, мы еще не переосмыслили свое прошлое, не восприняли его как историю, а все еще связываем его с настоящим. Посещающие Национальный исторический музей иностранцы часто интересуются, почему наша история показана до 1943-44 г., после чего продолжается… авторучкой Георги Пырванова, которой он подписал договор о членстве Болгарии в ЕС. В экспозиции не отражен целый очень существенный 45-летний период, период тоталитаризма. «Где социалистический этап в вашей истории?», - удивленно спрашивают посетители. А объяснение типа, что нам еще рано его экспонировать, так как должно пройти, по меньшей мере, 80-100 лет на переосмысление, вызывают недоумение».
В Болгарии dark туристы – это в основном шведы, бельгийцы, французы и американцы. Скучать в нашей стране им не приходится, поскольку здесь, определенно, есть на что посмотреть и что поснимать. По рассказам Цвети, иностранцев охватывает восторг при виде пустующей, заброшенной на произвол времени и природы, индустриальной зоны города Перник – в прошлом процветающего центра металлургии в нашей стране.
А что говорить о вышеупомянутом северо-востоке Болгарии – самом бедном районе в ЕС. Развитый промышленный регион во времена социализма был буквально опустошен в годы перехода к демократии. Насколько, однако, эти „достопримечательности“ являются символом 45-летнего тоталитарного государства или все же знаком последовавшего 25-летнего мучительного, несостоявшегося, по мнению многих, демократического перехода, вопрос личного толкования. В соцмаршруты иностранцев вписывается памятник Советской армии в центре Софии, а также построенные в середине ХХ века водохранилища, «проглотившие» целые села, вместе с церквями. Путешественники рассматривают типичную квартиру в панельных домах 50-х годов, заглядывают в уцелевший за «годы демократии» хоремаг (отель-ресторан-магазин в социалистическом прошлом, а ныне просто лавка), чтобы купить лимонные дольки (сладкое лакомство времен социализма) и посмотреть, каково это – пустой магазин. А узнав, что в Болгарии нет музея социализма, испытывают разочарование. «Как же так, спрашивают они нас. Во всех бывших соцстранах есть музеи, разоблачающие тоталитаризм, а в Болгарии его нет», - рассказывает Цвети и дополняет: «Нам часто задают и следующий вопрос «Как бы нам посетить бывший концлагерь на дунайском острове Белене?». Я лично разговаривала с представителями тамошней власти. Есть идеи его превращения в достопримечательность или предоставления хотя бы архивных фото, так как от концлагеря не осталось ни зданий, ни помещений. Просто за границей люди привыкли, что такую информацию не стоит скрывать. В остальных посткоммунистических странах широко распространено мнение, что историю надо помнить, чтобы она не повторялась. Эти государства пытаются сохранять места, напоминающие о недалеком прошлом».
Люди, жившие по ту сторону Железного занавеса, продолжают воспринимать Болгарию как «бывшую соцстрану». Они хотят понять, как 45 лет болгары выживали в однопартийном обществе с запретом на частную собственность, политическими репрессиями, цензурой, плановой экономикой, Госбезопасностью и т.д. Выясняется, однако, что не только коммунизм вызывает любопытство, но и годы перехода к демократии, оставившие след на целых районах Болгарии. Заброшенные села с несколькими стариками на фоне сказочно красивой природы, пустующие города с облупленными панельными домами, фабрики в руинах… Эти объекты можно превратить приносящую доходы государству приманку для поклонников «мрачного» туризма. Главное, чтобы болгары, наконец, смогли дистанцироваться от годов социализма и проявить чуточку воображения и… чувство юмора. Впрочем, Болгария давно присутствует в самых популярных специализирующихся на «мрачном» туризме сайтах. И всего лишь вопрос времени, когда будет переосмыслено это не столь далекое прошлое. Хотелось бы, чтобы на это не ушло еще 80-100 лет!
Перевод Снежаны Никифоровой
Фото Венеты НиколовойВ 2009 г. одна из государственных компаний в Шанхае выпустила на рынок йогурт под маркой "Мусилиян", как называют в Китае болгарское село Момчиловци. Появление болгарского продукта сопровождалось масштабной рекламной кампанией, и название..
На месте ныне действующего бугельного подъемника из села Говедарци до вершины Мальовица в горах Рила запланирована установка современного четырехкресельного подъемника, который будет в состоянии обслуживать 1520 человек в час. Компания–владелец..
Болгария, расположенная в центре древних цивилизаций, предлагает впечатляющие исторические достопримечательности, окруженные лучшими черноморскими побережьями и заснеженными горнолыжными курортами мирового класса. На своих компактных 111 000 квадратных..
В 2009 г. одна из государственных компаний в Шанхае выпустила на рынок йогурт под маркой "Мусилиян", как называют в Китае болгарское село..