«Это дни, в которые наш город превращается в очаг всего болгарского. 10 лет тому назад было дано начало этого форума, предоставляющего не только сцену для творческого обмена, но также возможность ученикам и студентам, изучающим болгарский фольклор, учиться у лучших мастеров – инструменталистов и певцов. В качестве организаторов мы стараемся ежегодно приглашать разных преподавателей. Таким образом, молодые люди получают возможность ознакомиться с лучшими, ярчайшими мастерами в области фольклорного исполнительского искусства. В городе Тырговиште они встречаются для творческого обмена. В этом году участниками мастер-классов являются молодые люди, представители разных музыкальных школ из городов Котел, Шумен, Тырново, Ямбол, Пловдив и Варна. Мы думаем о молодых талантах и работаем с ними, чтобы сохранить наиболее настоящее, наиболее характерное, наиболее стильное в фольклорном почерке каждой области».
В ходе десятой Фольклорной встречи в городе Тырговиште Жечка Сланинкова будет преподавать странджанское пение. Фракийский стиль представит народная певица Ваня Вылкова, добруджанский – Галина Дурмушлийска. Тонкости родопского пения раскроет молодым талантам Нели Андреева, а как поют в Пиринском крае они смогут узнать у Румяны Филковой. Четверо преподавателей игры на народных инструментах из Пловдивской академии дадут мастер-классы в рамках встречи «Мосты между поколениями»: Темелко Иванов (кавал), Николай Паскалев (годулка), Владимир Владимиров (тамбура) и Иван Симеонов (волынка). Они будут работать со всеми, подавшими заявление на участие.
Вот что еще рассказала Елена Василева:
«Лектором на традиционной конференции, которая проводится в рамках Национальной фольклорной встречи, будет этномузыколог Румяна Цинцарска. Конференция состоится 8 ноября. Мы приглашаем всех, кто любит болгарский фольклор и желает оказать поддержку молодым талантам в Дом молодежи и в Дом культуры «Прогресс» в городе Тырговиште».
По традиции во встрече «Мост между поколениями» участвуют и воспитанники школы имени проф. Николы Маринова и фольклорного ансамбля «Пестрое ожерелье» из Тырговиште. Они выступят на сцене в первый вечер. Встреча завершится гала-концертом, в котором акцент будет поставлен на преподавателях молодых талантов. Публика насладится их исполнениями.
Перевод Марии Атанасовой
В болгарской народной традиции Вербное воскресенье (болг. Цветница) и Лазарева суббота – связанные праздники, со дня святого Лазаря девочки готовятся к ритуалу кумичене, который выполняется утром в Вербное воскресенье. Соблюдается старинная обрядовая..
Город Трявна отметит Лазарев день, который по традиции празднуется перед Вербным воскресеньем (болг. Цветница). Болгарский обычай, связанный с любовно-брачной символикой, будет воссоздан в эту субботу, 12 апреля, с участием местных девушек, сообщили в..
Этнографическая комната "Народный дом" в селе Табаки, Болградская община Украины, приглашает всех жителей поселка подключиться к реконструкции болгарского народного ритуала лазарок под названием „Лзаревание”, сообщает БТА. Согласно информации..
Переменная облачность
Преимущественно облачно
Ясно
