Кинолентой «Досье на Петрова» болгарского режиссера Георги Балабанова в столице стартовал 19-ый кинофестиваль София Фильм Фест. Сценарист картины – легендарный Жан-Клод Карьер, в творческой биографии которого насчитывается около 130 фильмов. Недавно он был удостоен специального «Оскара» за свое творчество. Проблемы со здоровьем помешали творцу приехать в Софию, но публика аплодировала его видеообращению.
«Я мечтал работать с умным и чувствительным человеком. Работа с этим творцом – большая привилегия для меня, - рассказал Георги Балабанов, который давно живет во Франции. – Мы были знакомы и раньше, но эта работа превратила нас в близких людей».
«Он появился сейчас, потому что в данный момент во Франции есть надобность говорить о крушении цивилизованной модели, системы западного общества», – считает Георги Балабанов. По его мнению, отзывы о фильме во Франции раскрывают свободу болгар выражать свои мысли, их интеллигентность. «Быть может, потому что они еще не утонули до конца в потребительском рае?!», - задается вопросом режиссёр.
«Мне всегда было интересно найти причину для создания фильма, не снимать что-либо только потому, что есть средства», - продолжает режиссер. Поделился он и своей тревогой: «Мы живем в казино, заброшенном в пространство, рулетка крутится. Появляются книги, например, бывшего министра Мишеля Рокара о конце Европы. Что делать? Куда дальше? Фильм получился не таким, каким был задуман в начале, но явно мной управляло шестое чувство. Человек должен быть искренним с собой. Когда ты искренен, то случайно можешь попасть на что-то, что имеет смысл».
Бесспорным достоинством фильма является великолепная игра актеров. Михаил Билалов, Христо Шопов, Георги Новаков, Ани Папандопулу, Радина Кырджилова и ряд других болгарских талантов воссоздают бурные времена перехода общества к рыночной экономике и демократии.
Перевод Снежаны Никифоровой
Пять авторов и четыре переводчика станут резидентами Дома литературы и перевода в Софии в 2025 г. Писатели будут работать над своими проектами, а переводчики будут искать новых болгарских авторов и произведения для перевода, которые предложить..
Кинофестиваль Sofia MENAR представляет фильмы, посвященные искусству, в подборке под названием MENARt (MENAR+Art), сообщает БTA. 25 января в Доме кино режиссер Маркус Шмидт лично представит свой фильм Le Mali 70. После показа он встанет за пульт..
Камерунская писательница Джаили Амаду Амаль станет гостем третьей "Ночи чтения", которая состоится 24 января во Французском институте, сообщает издательство "Энтузиаст". Амаль представит свой роман "Нетерпеливые", удостоенный французской..