«Идея о создании фестиваля появилась в конце 1974 года, - вспоминает Борис Арнаудов. - Тогда при открытии новой передачи придумывался не только новый сигнал, но также и стихотворение. Оно объясняло передачу художественным образом, а потом превращалось и в песню. Так родились первые юмористические и сатирические песни. Инициаторами фестиваля «Золотой дрозд» были тогдашний главный редактор Катя Воденичарова, музыкальный редактор Ангел Георгиев и Васил Сотиров - первый сценарист «Золотого дрозда».

Катя Воденичарова - один из идейных двигателей фестиваля «Золотой дрозд», рассказала следующее: «Он был задуман как доброжелательная пародия на Международный фестиваль эстрадной песни «Золотой Орфей». В начале «Золотого дрозда» звучал сигнал фестиваля «Золотой Орфей», а также по его примеру - ведущие объявляли исполнителей на нескольких языках. В финале присутствовали поздравления, раздавались корзины с цветами и призы. Это было грандиозное представление, в котором песни исполнялись драматическими и комедийными актерами, часть которых начала петь благодаря нашему фестивалю. Большие заслуги в этом отношении имел композитор Димитр Вылчев, который учил их и руководил ими. А самих актеров так зажигало участие в фестивале, что как будто бы они создавали главную роль в своей карьере».

В фестивале «Золотой дрозд» принимали участие лучшие болгарские творцы: поэты-сатирики и композиторы эстрадной и театральной музыки. И разумеется - лучшие драматические и комедийные актеры. В первые годы форма фестиваля была концертной. Сценарий был создан на основе миниатюр, каждая из которых не только пелась, но и игралась на сцене. Весь отдел «Юмор, сатира и забава» участвовал в подготовке «Золотого дрозда». Все были сопричастны к фестивалю, и очень скоро он приобрел большую популярность своими острыми социальными рефлексиями, духовными конфликтами, иронией… «Я думаю, что это было связано, прежде всего, с стихотворениями, которые поднимали его художественный уровень», - говорит Борис Арнаудов.

«Прошли годы, концертная форма начала исчерпываться, а и пародия не может длиться вечно, - продолжил свой рассказ Борис Арнаудов. - В 1998 году я стал продюсером фестиваля. Мы заменили форму - начали искать драматургию. «Золотой дрозд» превратился в спектакль, в котором очень важным является вмешательство режиссера. Я не имел опасений в отношении того, что будет происходить на сцене. Актеры были совестными, сами придумывали этюды, которые представляли публике. Я попытался ввести правила при подборе произведений, которые исключали бы любых вмешательств. Я предоставлял стихотворения, не называя имен авторов, так, чтобы оценка предлагаемого материала была объективной. По-моему, участвовали те люди, которые больше всего заслуживали это и которые имели большой вклад в художественный уровень фестиваля, сохранившийся в течение всех этих лет. Я старался не допускать присутствия глуповатых шуток, какими сейчас насыщены болгарские театральные сцены и телевизионные экраны. Мы создали песни и на стихи классиков Христо Ботева, Ивана Вазова, Христо Смирненского, Димитра Подвырзачова. Из 40-а фестивалей «Золотой дрозд» в архиве БНР сохранилось около 750 оригинальных болгарских песен».

Отдавший все свои силы фестивалю Борис Арнаудов написал слова песни «Золотой», которая много лет подряд звучала в конце спектакля. Музыку к песне создал Янко Миладинов (дирижер Биг-Бэнда БНР на протяжении многих лет), а исполняли ее актеры, объединившиеся в вокальной группе «Золотые».

Перевод Марии Атанасовой