Праздник доброты, теплоты и любви – Пасху – всегда с трепетной надеждой ожидает весь христианский мир. Уже третье тысячелетие он продолжает наполнять сердца верующих светом пробуждения. Каждый раз одинаково и по-разному оно становится выполненным обещанием для души, ищущей спасения. Пасхальное пробуждение – это упование и сила, помогающие христианам сносить самые тяжелые удары и вопреки всему не терять веру. Потому что после каждой зимы наступает весна, а желанная радость стирает боль. Жизнь побеждает смерть и именно поэтому Христово Воскресение в основе учения Православной церкви.

«Оно осмысляет светлый путь, показанный нам Спасителем, - говорит Западно и Среднеевропейски митрополит Антоний. – Как выражение любви Господа, Иисус был отправлен на землю, чтобы показать всем нам более совершенный путь. Его миссией было взвалить на себя тяжкое бремя грехов наших, искупить согрешения падшего старозаветного человечества и дать возможность всем людям приобрести вечную жизнь. Поэтому православная церковь чествует Воскресение Христово как праздник праздников. Его ожидают с трепетом и отмечают с большой торжественностью на протяжении трех дней. В преддверии самого праздника, в полночь в субботу, мы приветствуем друг друга пасхальным восклицанием «Христос воскресе!», а в ответ говорим «Воистину воскресе», будучи убежденными в этом великом чуде. Это пасхальное приветствие продолжает изрекаться с большой радостью до Вознесения Христова. На протяжении 40 дней мы возвещаем эту великую радость, которая добирается до всех краев Земли и дает надежду, упование и веру и, прежде всего, великую Божью милость и радость».

Для верующих это награда за страдания, которые, как бы ни были непосильны, несоизмеримы с муками Христа. Испытывая и самую сильную боль, они всегда надеются, что стоицизм и смирение, с которыми они ее терпят, будут вознаграждены:

«Это, несомненно, так, потому что без Голгофы нет Воскресения, - подчеркивает митрополит Антоний. – Путь человека в житейском плане – восхождение именно на эту Голгофу, на эту вершину с грузом его будней на плечах. Если мы пройдем этот нелегкий путь с послушанием, любовью, терпением, подобно нашему Спасителю, то, несомненно, приблизимся к Богу. Только когда мы распнем наши грехи в духовном плане через исповедь и раскаяние, только тогда сможем принять Христа в наши сердца и приобретем вечную жизнь, обновлёнными и чистыми».

По словам митрополита Антония, православная вера – это духовная потребность, которая глубоко залегла в сердца наших соотечественников по миру. Поэтому инициативы болгарских диаспор в Испании и Франции о возведении самостоятельных православных храмов является выражением жажды православных болгарских традиций: «Несмотря на то, что живут они вдали от своего дома, наши соотечественники хотят иметь дом Божий, который был бы домом для всех. Повседневная жизнь наших эмигрантов нелегка, потому что они вдали от родины и отправились на чужбину, чтобы обеспечить лучшее будущее своим близким и себе. Церковь – духовный мост к нашей родине. Наряду с богослужебными обязанностями каждого священника, Церковь является основным притягательным центром, на котором крепится все болгарское, наша история и обычаи. Православная традиция нашей церкви в Болгарии переплетена с очень красивыми народными обычаями. Это заставляет нас еще больше вспоминать о родине и чувствовать ее все ближе и ближе в наших сердцах. Светлых и благодатных пасхальных дней вам, исполненных радости и надежды, упования и любви к Богу!», - пожелал митрополит Антоний.

Перевод Снежаны Никифоровой