Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Красивая София в фотографиях прошлого и современности

София в начале ХХ века
Фото: Архив Национальной библиотеки имени Святых Кирилла и Мефодия

„Европейские проекты для красивой Болгарии“ – под таким лозунгом в Областном информационном центре Софии проходит фотоконкурс, организованный в столице. Жители и гости города постарались популярным, местами с чувством юмора образом представить красивые и живописные вещи вокруг себя. Стартовал конкурс 3 апреля, в день провозглашения Софии новой столицей Болгарии в 1879 году.

Спустя месяц авторы лучших фотографий будут удостоены призов, а 30 из них войдут в выставку 9 мая, когда все народы Старого континента отмечают вместе День Европы. В конкурсе могут принять участие учащиеся, студенты, любители фотографии и каждый, кому мил столичный град. Основное внимание сосредоточено на объектах, обновленных на европейские средства. Речь идет об облике зданий, парков и скверов, отреставрированных достопримечательностях культуры, попавших в фотообъектив людей, поясняет управляющая Областным информационным центром Софии Эльза Григорова. Это крупнейшая такая организация среди 28 административных субъектов страны. „Нам хочется показать, что София меняется к лучшему, благодаря средствам, поступившим по семи оперативным программам, среди которых и строительство софийского метрополитена, обновление комплекса бывшей центральной минеральной бани, новая инфраструктура и многое другое, - отмечает Эльза Григорова. - Хочется увидеть больше позитива. Мне лично хочется заснять интерьер станций метро, где выставлены на обозрение археологические находки, приятно увидеть и обновленную городскую среду. Впечатляет новая линия метро, соединившая центр с аэропортом. Мое любимое место отдыха - это Южный парк, облик которого был значительно изменен к лучшему. Плохо, что люди не берегут того, что имеют, у них нет сознания хозяев. В ходе общественных дебатов жители города могут высказать все, что у них на душе. София все больше приобретает европейский облик, но мы не очень-то замечаем эти изменения“.

Факт, что столица стала краше, можно заметить по фотографиям эмблематических зданий на другой фотовыставке, где для сравнения даны снимки конца ХІХ - начала ХХ веков. Она была устроена в фойе БНР, а черно-белые фотографии были предоставлены архивом Национальной библиотеки Святых Кирилла и Мефодия. „Экспозиция организована по идее „Радио София“и увидеть на ней можно и старинные открытки с видами города, какие посылались в те времена людьми, - рассказывает директор библиотеки проф. Боряна Христова. - Тогда в городе была своя романтика, которая мне нравится. Многие строения и памятники сохранились и поныне. Это Орлиный и Львиный мосты, монумент Царю Освободителю, парламент, Народный театр… Но заметно, как отличалась обстановка вокруг. Поэтому и можно судить о градостроительстве. Не хватает фонтана с лебедями перед Народным театром, разрушенным во время войны. Там есть другой фонтан, но, думается, один день мэрия столицы согласится восстановить его в том виде, что придавало чар городу. На многих открытках поставлены штемпеля ателье, в которых они изготовлялись, авторами немалой части были дворцовые фотографы. В последние годы облик Софии значительно изменился и не случайно здесь желают жить люди со всей страны. Будучи потомственной жительницей Софии, считаю, что особенно центр города меняется довольно динамично к лучшему…“.


Перевод Петра Григорьева




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Радио Болгария" вошло в классные комнаты

Короткие тексты на русском и немецком языках с сайта "Радио Болгария" стали частью урока ко Дню народных будителей для учеников 81 средней школы им. Виктора Гюго в Софии. Учительница Мария Новосельцева и ученики из 5Д, 6Г и 7Д отметили..

опубликовано 01.11.24 16:18

160 лет конезаводу "Кабиюк"

В шуменском селе Коньовец отметят 160 годовщину создания первого в Болгарии конезавода. Чествования начинаются 1 ноября, когда в конное хозяйство приедут представители Министерства сельского хозяйства и продовольствия и фонда „Земледелие”. Там они..

опубликовано 01.11.24 9:30
Аманда Пол

Аманда Пол: Война в Украине укрепила путь Молдовы в ЕС, но страна должна подтвердить это и на втором туре выборов президента

Результаты референдума по вопросу членства Молдовы в ЕС как стратегической цели, которая должна была быть вписана в Конституцию, подтвердили проевропейскую перспективу страны, хотя и с минимальным отрывом от евроскептиков. Однако впереди второй тур..

опубликовано 01.11.24 7:30