«Накормите журналистов» – эта неосторожно брошенная 15 лет назад фраза болгарского министра иностранных дел все еще витает в головах болгарских политиков. И если тогда слова бывшего министра записали тайно, и они превратились в один из самых шумных медиа-скандалов в Болгарии, то сегодня один министр позволил себе подобную откровенность совершенно открыто перед журналистами. И хотя эти два скандала и произвели резонанс в обществе и подняли волну негодования в СМИ, скорее всего, дискуссия по поводу дистанции между журналистами и политиками, необходимая для достоинства самих журналистов, скоро поутихнет.
«Я пригласил их для того, чтобы они не создавали мне скандалов», - этой репликой запомнится нынешний министр культуры. Конкретным поводом для скандала, стало престижное культурное событие в Париже, куда министр пригласил избранных журналистов за счет министерства. Подобрали тех репортеров, которые не первый год освещали подготовку этого события, а заграничное путешествие на правительственном самолете – «вишенка на торте». Не решает ли СМИ, как независимый институт, какое событие интересно обществу, что следует отразить и куда откомандировать своих журналистов за собственный счет? Эта практика - не болгарский патент. Вопрос в мере, потому как избранные журналисты воспринимают приглашение министра как заслугу и своеобразную награду за хорошо проделанную работу. Совсем как во времена до 1989 года.
Наше неустойчивое демократическое общество, в том числе и наша журналистская гильдия, очевидно, все еще испытывает трудности с теорией разделения властей, сформулированная Шарлем де Монтескье в 1748 году. И хотя барон не определил четвертую власть – СМИ - его принцип является несомненным достоянием демократического общества. В новые времена один из признанных немецких журналистов дал ценный совет своим коллегам: «Хорошего журналиста видно по тому, что он не олицетворяет себя с идеей, даже если она высокая». Вот уже 20 лет фонд имени Ханса Йоахима Фридрихса награждает молодых репортеров за их журналистскую работу как нейтральных наблюдателей. Представление о том, что возможна абсолютно нейтральная журналистика, идеалистично. Журналиста, который работает, не поддаваясь влиянию, нет. Но это не должно быть поводом для отказа стремиться к этому идеалу, соблюдать дистанцию и сохранять достоинство журналиста. Потому что демократическое сознание в людях формируется и благодаря журналистам, преследующим романтические идеалы.
Перевод Снежаны Никифоровой
*Мнение редакции может не совпадать с мнением автора
Выставка "Международная ночь летучих мышей в музее – от мифов и легенд до науки и личного опыта" откроется сегодня в Экомузее города Русе. Выставка представляет инициативы музея, посвященные летучим мышам за последние 20 лет. "Их цель –..
Новейший туристический аттракцион в столице – "Трамвай 83" муниципального предприятия "Туризм", будет открыт сегодня под духовую музыку представительного оркестра Сухопутных войск. Трамвай, расположенный на площади "Бански" напротив рынка..
Рождественская открытка, которой институт президента поздравит дипломатический корпус и все болгарские учреждения, третий год подряд нарисована талантливой молодой художницей из города Полски-Трымбеш. "Я выбрала символику Вифлеемской звезды и..
14 и 15 декабря, за считанные до рождественских праздников, в Пловдиве вновь пройдет EXOTIC EXPO — болгарская профессиональная выставка экзотических..
Согласно рейтингу газеты Guardian, Перперикон – скальный город фракийцев близ Кырджали, вошел в топ-10 мировых объектов, которые обязательно нужно увидеть...
Зоопарк в Стара-Загоре пополнился новыми обитателями — тремя самками ошейниковых пекари и самцом бурого капуцина по имени Лычо. Животные прибыли из..