После двух десятилетий интенсивных переговоров по сокращению вредных парниковых выбросов, щекотливая тема снова нашла место в повестке дня, на этот раз, на проходящей в Париже с 30 ноября по 11 декабря 21-ой Конференции по изменениям климата. Ожидается, что участники форума достигнут нового глобального соглашения по изменениям климата и найдут решения многих спорных вопросов, существующих вокруг повышения обязательств, принимаемых отдельными странами в отношении сокращения вредных выбросов в атмосферу. Некоторые противоречия остаются, но другие уже преодолены, и, как подчеркнул в своем выступлении на форуме болгарский президент Росен Плевнелиев, дебаты ведутся в момент, когда цена «чистой энергии» значительно понизилась, а способности ограничения потребления энергии заметно возросли.

В отличие от прошлого, крупнейшие в мире загрязнители парниковыми газами – США и Китай, уже не противостоят друг другу по вопросам, касающимся изменений климата, а в прошлом году они даже подписали двустороннее соглашение о совместных действиях по сокращению вредных выбросов. Тем не менее, осталось немало тяжелых противоречий по вопросу между развитыми и развивающимися государствами. Развивающиеся страны настаивают, чтобы развитые государства, на долю которых приходится и основная часть парниковых выбросов, финансировали переход к более «зеленой» энергии и подготовку более бедных стран к разрешению проблем, вызванных изменениями климата. В этом смысле уже были даны некоторые обещания, но они пока слишком далеки от ожидаемых 100 миллиардов долларов в год.

После обычных официальных заявлений, на конференции в Париже пошли сложные переговоры. Болгарской делегации на форуме возложено отстаивать национальную позицию по вопросам, связанным с финансированием и развитием высоких технологий, а также с повышением потенциала, необходимого для достижения устойчивого развития в контексте климатических изменений и адаптации к ним. Наша делегация подключилась к работе форума с уверенностью, что представляет интересы государства, которое, по признанию Европейской комиссии, сделанном в октябре сего года, занимает место среди всего 13 стран-членов ЕС, обладающих потенциалом выполнить до 2020 года все свои национальные цели, поставленные в сфере возобновляемых источников, энергетической эффективности и сокращения выбросов парниковых газов в секторах транспорта, сельского хозяйства, энергетической эффективности зданий и управления отходами. И, что правда, на целых семь лет раньше назначенного срока Болгария повысила долю возобновляемой энергии в своем энергетическом миксе до 20%. Наша страна также уже сократила объем своих вредных выбросов на 20%, на сколько же увеличила и свою энергетическую эффективность, и уже разделяет общую цель ЕС до 2030 г. – сократить парниковые выбросы на 40%. Болгария среди ведущих в Европе стран и по охране природных экосистем и биоразнообразия, поскольку одна третья часть территории страны уже удовлетворяет самым высоким в мире стандартам по охране окружающей среды, будучи охваченной общеевропейской сетью «Натура 2000».

Некоторые из этих достижений, однако, как например, преждевременное внедрение 20% возобновляемых энергетических источников, стали реальностью за счет очень высокой социальной цены, оплаченной населением Болгарии. Другие же, например, сохранение высокой доли защищенных природных территорий, нередко становятся источником напряжения между государством, частным сектором и неправительственными экологическими организациями. Серьезные обязательства, принимаемые правительством в отношении охраны окружающей среды, далеко не всегда вызывают одобрения. В результате, некоторые круги обвиняют правящих в проявлении лишнего старания, другие же требуют от него принимать все новые и новые обязательства, а третьи – вообще выражают сомнения, что на практике речь идет о заключении закулисных договоренностей с бизнесом в ущерб экологии.

Так или иначе, очередным доказательством активной сопричастности нашей страны к разрешению проблемы является тот факт, что пока в Париже идут переговоры по глобальным вопросам, в Софии проходит конференция по вопросам климатических изменений и проистекающим из них вызовам, стоящим перед болгарской природой и туризмом.

До конца парижской конференции больше недели, и пока сложно прогнозировать, какими будут ее итоги, но промежуточные оценки – более-менее оптимистичны. В общем, оптимистично, но вместе с тем и несколько драматично, прозвучал финал выступления болгарского президента Росена Плевнелиева на парижском форуме: «Будущее бесценно, но углекислые выбросы – нет. Вот почему сегодня мы обязаны решить, как будет оплачена эта цена, потому что залогом является наш завтрашний день».

Перевод Вили Балтаджияна