Завершился ХІ международный фестиваль поэзии «Славянские объятия», который по традиции приурочен к 24 мая - празднику болгарского просвещения, культуры и славянской письменности в Варне.
В этом году Фестиваль прошел под эгидой генерального директора ЮНЕСКО Ирины Боковой. От ее имени к участникам фестиваля – поэтам из Армении, Беларуси, Дагестана, Латвии, Литвы, Македонии, Польши, Республики Сербской, России, Словении, Сербии, Франции, Хорватии и Черногории обратилась директор бюро ЮНЕСКО в Европе Анна-Луиза Томпсон-Флорес:
«Этот фестиваль не только праздник поэзии, но и ежегодное выражение полифонии культур. С 2007 года Варна является местом встречи видных и талантливых поэтов, которые делятся своими достижениями, но также популяризируют силу культуры. Варненский фестиваль вносит существенный вклад в развитие искусства славянских стран, здесь объединяются творцы разной этнической и религиозной идентичности. Это невероятная палитра культурного многообразия для поддержания мира посредством творчества».
Всевышняя духовность полнит плоть?
И не попустим грех, что пал намедни?
Над нами, с нами и за нас Господь?
Уже не вера, но ещё не сплетни...
Изводит мысль о том, как краток век,
Изводит здравый дух хмельное зелье
И зов сердечный: "Добрый Человек",
Уже не честь, ещё не оскорбленье...
Сторонники красивых небылиц
Мы как угодно помним о бывалом,
Друг к другу через занавес границ
Уже не с пулей, но ещё с оскалом!..
Не прижилось адамово ребро!
Не от того ль смирение стращает?!
Искусы: похоть, власть и серебро
Уже вершат, ещё не насыщают...
Всевышняя духовность полнит плоть?
Не повторится грех, что пал намедни?
Над нами, с нами и за нас Господь?
Уже не вера, но ещё не сплетни...
Перевод: Снежана Никифорова
"Выйди из пузыря" – таков девиз Sofia DocuMental – первого международного фестиваля документальных фильмов с акцентом на права человека, который проходит в Софии до 6 октября. В программу фестиваля включены 30 премьерных для страны фильмов,..
Основная функция и роль Болгарских культурных институтов за рубежом - представлять достижения болгарской культуры во всем ее многообразии. "Наша программа должна быть богатой, чтобы каждый нашел что-то интересное для себя" – с твердой верой в это пять..
Болгарские дома культуры – "читалишта" – являются уникальным учреждением, которое на протяжении столетий хранит духовность и традиции болгарского народа. Дому культуры в городе Разлог исполняется 115 лет. По этому поводу 30 сентября на площади..
В рамках фестиваля дизайна "Мелба" в Софии сегодня будет открыта выставка плакатов современных украинских иллюстраторов. Ее куратор –Анна Сарвира..
Писательница, переводчица, журналистка, представительница болгарской общины в Комитете по делам национальных меньшинств Албании, Милена Селими не..