Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Студенческий фольклорный ансамбль прославляет Болгарию на платформе Еthnocloud

БНР Новини
Фото: личный архив

Магия болгарского фольклора уже много веков очаровывает всех, кто прикоснется к нему. Неслучайно он стал неотъемлемой частью визитной карточки Болгарии перед миром, а ряд всемирно известных музыкантов нередко переплетают традиционные болгарские мотивы в своих произведениях. Таким образом, наш фольклор как бы пробуждается для новой жизни, становясь знакомым и любимым заметно более широкой и, что не менее важно, более молодой аудитории. Это побуждает его почитателей искать более подробную информацию об этой музыке, узнавать новых ее исполнителей, посещать их концерты. В результате, перед ними раскрывается совершенно новый мир, в котором изобилуют традиции и неподдельная красота.

С начала сентября 8 болгарских студентов и один музыкант школьного возраста прославляют нашу страну на всемирной электронной платформе для этнической музыки Ethnocloud своими интерпретациями двух народных песен – «Дядины кони» и «Калино, Калинче». Их две записи уже десяток дней занимают передовые места в рейтинге Топ 40 на этом сайте. Этот успех стал поводом для встречи с руководителем молодого коллектива – музыкантом, играющем на традиционном болгарском духовом инструменте – кавале, Владимиром Величковым, который поделился интересными подробностями о создании ансамбля «Жарава»:

Владимир Величков (второй справа налево) с музыкальным коллективом „Жарава“«Жарава» − студенческий музыкальный коллектив при Пловдивском университете имени Паисия Хилендарского. Идея создания ансамбля возникла во время моей работы со студентами университета, так как многие из них имели желание представить болгарский фольклор более современным и доступным молодым людям образом. Случилось так, что мои студенты из класса по кавалу и певицы, изучающие народную музыку, проявили желание подготовить аналоги болгарских народных песен в более современном варианте. Я приступил к работе с моими студентами по кавалу, показав им несколько нетрадиционные техники игры на этом инструменте. Одному из этих студентов, который весьма хорошо играет и на клавирных инструментах, я показал некоторые схемы и мотивы в стиле фанк и фьюжн, подходящие для подключения к основным фольклорным линиям. Далее к нам присоединилась сперва одна, а потом и другая певица, которым все это показалось очень интересным. Тогда я задал им аранжировать популярную народную песню «Дядины кони», и они справились с задачей отлично. Вот так все и началось».

После первоначального успеха, группа получила ряд приглашений выступить на разных фестивалях и концертах по всему миру. Только на будущий год уже договорены выступления ансамбля на Международном студенческом джаз-фестивале в июне в Санкт-Петербурге, потом в июле последует концерт в Нэшвилле, штата Теннеси, подтверждено и приглашение из Ватикана. В ближайшее время талантливым музыкантам предстоят и два выступления на отечественной сцене: по поводу начала учебного года Пловдивского университета 29 сентября и открытия Чемпионата мира по борьбе опять в Пловдиве 10 октября в зале «Колодрума». Все это – огромное признание для группы, которая создана всего лишь несколько месяцев назад – в ноябре 2016 года.

Кроме двух народных песен в исполнении ансамбля «Жарава», на платформе Ethnocloud можно услышать еще одну интересную композицию Владимира Величкова – «Аноним». Интересно отметить, что идею о названии пьесы подбросила наша коллега – музыкальный редактор нашего многоязычного «Радио Болгария» Албена Безовска. В качестве основы для произведения музыкант пользовался церковным песнопением с ХІІІ века неизвестного автора, к которому он добавил свою музыку. Сам Владимир Величков играет на кавале еще с шестилетнего возраста. Он окончил Национальное училище по искусствам имени Панайота Пипкова, а потом и Академию музыкального, танцевального и изобразительного искусств в Пловдиве. А желание экспериментировать на основе народной музыки у него побудили виртуозные исполнения его любимцев Петра Ралчева и Иво Папазова-Ибряма. Сегодня наряду с сольными проектами Владимир Величков выступает и в составе популярного оркестра «Канарите».

Перевод Вили Балтаджияна

Фото и видео: личный архив



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Сел жук на терновник" - знаменитая народная песня в обработке JazzBoree

За свои примерно два года существования группа JazzBoree уже обрела узнаваемое звучание. Само название коллектива красноречиво говорит о симбиозе джаза и фольклора, преимущественно болгарского. Пианист Борис Петков делает аранжировки как..

опубликовано 19.06.25 11:40

Софийский филармонический оркестр представляет в Болгарии премьеру нового концерта Добринки Табаковой

Важная премьера и волнительный дебют ожидаются 19 июня в 19:00 в столичном зале "Болгария". Латвийская аккордеонистка Ксения Сидорова дебютирует с Софийским филармоническим оркестром. Вместе с дирижером Михалом Нестеровичем они впервые представят в..

опубликовано 18.06.25 11:33

"Никто не целует так, как ты" – песня Тодора Гаджалова и Теодоры Цончевой

Два молодых певца – Тодор Гаджалов и Теодора Цончева – объединяют свои творческие силы в дуэтной песне. В композиции "Никто не целует так, как ты" они не только исполнители, но и авторы музыки и слов, аранжировка принадлежит Тодору. Они выбрали..

опубликовано 18.06.25 10:25