У каждого человека есть любимое искусство, которое несет ему приятные эмоции и заставляет его чувствовать себя вдохновленным. Для некоторых это изобразительное искусство, для других – гончарство, для третьих музыка, кино. Любознательность провоцирует любого ценителя задуматься, что же есть в маленьких пыльных проекционных залах кино или в скрытых подземных хранилищах музея. Сегодня мы посетим именно такое место – лабораторию Национальной галереи Софии. Там встретимся с главным реставратором Полиной Трояновой, которая рассказывает о магии реставрации и о естестве своей работы: «Наша работа требует много терпения, спокойствия и времени. Самое важное – это чтобы человек испытывал любовь и уважение к произведениям. Реставратор должен любить искусство, хотеть сохранить его. Он должен думать о будущем. Мы работаем с прошлым во имя будущего».
И на самом деле, энтузиазм и спокойствие, с которыми Полина рассказывает о своей работе, доказывают, что она испытывает настоящую любовь к искусству. Но как начался ее путь реставратора? Вот что она ответила на этот вопрос: «Пройденный мной путь был долгим. Я получила художественное образование в среднеобразовательной школе, затем я училась в Национальной академии художеств и продолжила свое реставрационное образование. Все развилось как-то совсем естественно. Эта работа очень хорошо отвечает моему характеру. Я всегда хотела видеть нечто большее, более важное, чем я, а более важного и значимого чем искусство, не существует. Оно несет культуру, несет все в себе. Если оно может просуществовать в будущем и если следующие поколения смогут им наслаждаться, то это действительно было бы прекрасно».
Лучше всего, когда превратишь свою страсть в профессию. Полина говорит, что самая приятная часть ее рабочего дня – это когда она теряет представление о времени, увлеченная реставрацией произведения. Она сравнивает это чувство с медитацией. Как, однако, она всегда уверена, что находится на правильном пути. Есть ли моменты колебания?
«Есть такие моменты, но мы помогаем друг другу. Реставрация – «коллективный вид спорта», нельзя справиться одному. Обязательно необходимы, по меньшей мере, 4 руки и 4 глаза. Каждое произведение необходимо увидеть хотя бы с двух различных углов – глазами более опытного человека или глазами более молодого человека, чье сознание необремененное».
Каждое произведение требует уделить ему разное внимание и время. От чего зависит, сколько времени необходимо уделять реставрации определенного произведения искусства?
«На данном этапе мы работаем над выставкой старинных произведений куратора Доротеи Соколовой, – говорит Полина Троянова. – Над этой экспозицией, включающей около 160 произведений, мы работаем уже 1,5 года. Каждое из них требует разного отношения и времени. Над некоторыми из них мы работаем в течение нескольких месяцев, над другими – всего несколько дней. Все зависит, прежде всего, от состояния произведения».
Этой осенью реставрационные ателье Национальной галереи открывают двери для публики. Инициатива принадлежит отделу «Образовательные программы и проекты», а ее цель – ознакомить как самых маленьких любителей искусства, так и уже повзрослевших посетителей галереи, с магией реставрации. У участников будет возможность посетить лаборатории консервации и реставрации, которые в остальное время остаются невидимыми и незнакомыми для публики. Проект включает прогулку с реставратором, ознакомляющим посетителей с тонкостями и секретами реставрации, а также с разными видами материалов и пособий, которые он использует в процессе работы. Участники станут свидетелями множества демонстраций в лабораториях и получат возможность ознакомиться с «целителями картин». Им будут представлены волшебства работы в музее.
Перевод Марии Атанасовой
Фото: Луизы ЛазаровойВ Столичном кукольном театре пройдет церемония открытия 13-о Международного фестиваля уличного и кукольного театра „Ярмарка кукол“. Форум, который продолжится до 21 сентября, не имеет соревновательного характера. Участие в нем примут..
Фестиваль болгарского кино, который проходит с 10 по 13 сентября в Париже, будет иметь продолжение в Софии. Французский институт в болгарской столице представит франкофонской публике нашей страны фильмы фестивальной селекции разных лет. Показы будут с..
ХХ-й Всемирный фестиваль анимационного кино будет открыт сегодня в Фестивальном и конгрессном центре города Варны. В программу фестиваля вошло более 70 фильмов в 7 категориях, среди которых самыми ожидаемыми, по мнению организаторов, станут..
Спектакль "Буря" в постановке Роберта Уилсона Народного театра имени Ивана Вазова представлен как "важнейшее событие" Международного театрального..
В 2024 году исполняется 200 лет со дня появления так называемого "Букваря с различными наставлениями" . Это оригинальное название книги, более..
В городе Горна-Оряховица, Северная Болгария, пройдет Смотр художественной самодеятельности и Фестиваль военных духовых оркестров Сухопутных войск. С..