Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

В Софии начинается Неделя бразильского кино и культуры

БНР Новини
Кадр из кинофильма „Низе – сердце безумия“

С 30 октября по 5 ноября в Софии проходит Неделя бразильского кино и культуры. В Культурном центре „G 8“ и кинотеатре Euro Cinema будут показаны 22 кинокартины. Основным организатором события выступает Нара Васконселос – представитель бразильского Культурного института имени Зенона Баррето, при поддержке посольства Бразилии в нашей стране.

Нара Васконселос«Благодаря болгарскому искусству, мне удалось прикоснуться к душевности здешних людей, – говорит г-жа Васконселос, которая уже 12 лет живет в Софии. – Мне очень нравится ваша страна, здесь я познакомилась со многим творцами и представителями интеллектуальных кругов, достижения которых я высоко ценю. Все эти годы я пытаюсь представлять болгарскую культуру в Бразилии, также как и бразильскую – в Болгарии, наладить постоянные связи между двумя странами.

Неделя бразильского кино в Болгарии проводится уже много лет, но впервые в минувшем году Культурный институт Зенона Баррето и лично я, в качестве его представителя, занялись организацией события. А в этом году впервые мы добавили к названию форума и слово «культура». В богатую программу, которую мы подготовили на сей раз, входят выставки, литературный вечер, открытый урок по танцу самба, прозвучит традиционная бразильская музыка, будут кулинарные демонстрации и дегустации. Проводя параллель между двумя странами, могу сказать, что между ними есть как много различий, так и немало общего. Например, среди экспонатов подготовленной нами фотовыставки есть кадры, о которых очень трудно можно угадать, где они сделаны – в Болгарии или в Бразилии. Открытие этой выставки в Культурном центре «G8» назначено на 30 октября в 18 часов. В экспозицию под названием «Capixaba – разнообразие как идентичность» входят фотографии Тадеу Бианкони и Габриеля Лордело. Тот же вечер будет показан и фильм «Низе – сердце безумия». Это история, основанная на реальных фактах из профессиональной практики популярного в середине ХХ века в Бразилии психиатра – госпожи Низе да Сильвейра. В 40-ые годы она коренным образом изменила взгляд на лечение людей, страдающих психическими заболеваниями. Если до тех пор в их отношении широко применялось насилие (электрошок, например), она включила в терапию пациентов занятия искусством, добиваясь очень хороших результатов».

Далее г-жа Васконселос рассказала и о назначенном на 31 октября литературном вечере. На нем будут представлены две книги Илко Минева (болгарина, долгие годы проживающего в Бразилии), сборник стихов «Бразильский цикл» Елисаветы Багряны в переводе на португальском языке, и книга «Точка исчезновения» Лобо Пазолини. Бразильский писатель прибудет в Софию специально для этой встречи, которая пройдет в клубе «Яйцо» в Софийском университете Святого Климента Охридского. Также 31 октября предстоит и встреча, посвященная штату Эспирито-Санто. Событие предоставит возможность всем желающим прикоснуться к этой не очень популярной части Бразилии благодаря выставке гравюр местных мастеров, встречам с бразильскими творцами и музыкой и даже приготовленному вручную пиву. «Мы решили закончить Неделю бразильского кино и культуры показом того же фильма, которым она и начнется, – дополнила Нара Васконселос. – После второго показа, назначенного на 5 ноября, предусмотрена дискуссия, посвященная проблемам, затронутым в картине «Низе – сердце безумия», участие в которой примут и выдающиеся психотерапевты, что, мы надеемся, сделает событие еще более интересным».


Перевод Вили Балтаджияна

Фото: личный архив


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Илия Григоров (сверху справа) и Яне Василев (снизу справа)

У Софии заработает предприятие виниловых грампластинок

После закрытия компании "Балкантон" в 1994 г. в Болгарии не производились граммофонные пластинки. Это изменится - в 2025 г. будет открыта первая фабрика виниловых грампластинок в стране. "Она будет единственной на данный момент на Балканах", -..

опубликовано 27.12.24 10:47
Кирилл Маричков

Новый дом культуры в Софии будет назван именем Кирилла Маричкова 

Из фонда Наталии Симеоновой подали документы на регистрацию нового дома культуры, который будет назван именем легендой болгарской рок музыки Кирилла Маричкова. Об этом сообщила для БНР сама Симеонова – бывшая ведущая одной из самых популярных..

опубликовано 25.12.24 15:23

Скульптор Юсеин Юсуф устроил галерею вокруг лесного родничка

Художест венная галерея среди леса – так вкратце можно назвать местность у момчилградского села Конче, где рядом с родничком, из которого круглогодично льется сладкая родопская вода, устроен и уголок для отдыха туристов. Начало обустройства..

опубликовано 22.12.24 14:25