Для жителей шуменского села Хитрино 10 декабря 2016 года навсегда останется самым трагическим днем в их жизни. Сошедший с рельсов поезд и последовавшая взрывная волна от загоревшихся цистерн с полипропиленом и пропан-бутаном смела дома и здания в районе. Пережившие трагедию описывают ситуацию, как войну. Статистика потрясает: 7 жертв, 29 тяжелораненых, полностью сожжены 27 домов.
Два машиниста, управляющие поездом, будут отвечать перед судом за причинение смерти по неосторожности 7 человекам и за телесные повреждения еще 14. Следствие установило, что железнодорожный состав двигался со скоростью, в два раза превышающую допустимую в 40 км/ч, железнодорожная инфраструктура была в порядке, и не было никакой причины, чтобы поезд сошел с рельсов из-за технической неисправности.
Год после трагедии в Хитрино потерпевшие все еще ждут средства на ремонт своих домов, а их дворы похожи на строительные площадки. На восстановление села были предоставлены 2,5 млн евро по линии Министерства социальной политики и еще свыше 1 млн евро от дарений в организацию Болгарского Красного Креста. В интервью «Радио Болгария» мэр Хитрино Нуридин Исмаил заверил, что у всех жителей села этой зимой будет крыша над головой. А успели ли люди забыть ужас этого события? Вот ответ мэра: «Необходимо время, чтобы Хитрино пришло в себя после случившегося год назад – разное время для людей, переживших разные судьбы и потери. В рамках одного года мы достигли многого, но горе отдельных людей и семей останется на всю жизнь. Скорбь от потери ближних уйдет не скоро, это событие навсегда изменит людей, но я убежден, что со временем они понемногу вернутся к нормальной жизни».
Трагедия в Хитрино объединила болгарский народ и показала его сопричастность к людям в беде. Мэр Хитрино благодарен за это: «Это несчастье объединило болгар так, как не сделало это ни одно другое событие. Люди со всей Болгарии, независимо от региона, этноса или религии, объединились вокруг нашего села и сплотились, дали пример национального объединения. Их доброту, их теплоту мы приняли со слезами на глазах, нас сильно тронула сопричастность нашего народа».
Цветан Цветков из Хитрино – один из переживших этот ужас. Его голос дрожит, когда он вспоминает о том злополучном утре 10 декабря 2016 года:
«Это ужасная трагедия! Я смотрел много фильмов ужасов, но такого я не видел! Я не мог поверить своим глазам, думал, что это просто кошмарный сценарий. Я был еще в постели, когда услышал гул, ощутил ужасные вибрации, мне казалось, что в мой дом врезался и рушит его огромный грузовик. Затем я услышал жуткий грохот, лопнули стекла в окнах. Я вышел из дома и увидел, что все небо огненно-красное. Многие жители Хитрино все еще не могут преодолеть страх и ужас, мне часто снятся языки пламени и крики людей, молящих о помощи».
В связи с годовщиной трагедии, на железнодорожном вокзале в Хитрино 17 декабря пройдут памятные мероприятия по христианским и по мусульманским обычаям.
Перевод Десиславы Семковской
Спокойно проходит день выборов во Франкфурте-на-Майне, сообщила "Радио Болгария" соотечественница Катя Златкова, которая является членом участковой избирательной комиссии в городе. Она отметила два фактора, которые в некоторой степени затрудняют людей..
В седьмой раз за три года Болгария выбирает депутатов. Как и на последнем голосовании в июне текущего года, явка избирателей низкая. Согласно опросу "Радио Болгария", проведенному в центре Софии, общее настроение таково: необходимо адекватное..
Исключительно высокая явка избирателей до середины дня зафиксирована на одном из 16-ти избирательных участков, расположенных в сердце Европы – Брюсселе. 334 гражданина Болгарии проголосовали на участке №2 при Постоянном представительстве Болгарии в ЕС к..
Тридцать третья болгарская полярная экспедиция отправляется на Антарктиду, чтобы продолжить свои научные исследования в сотрудничестве с..
Премьера документального фильма "Кто он, профессор Чирков" состоится сегодня вечером в столичном кинотеатре "Люмьер". Его режиссер - Элени-Маргарита..
Показ более 100 фильмов, а также проведение разнообразных дискуссий по актуальным темам станут еще одной возможностью из первых уст узнать подробнее о..