В рамках своего европейского турне премьер-министр Японии Синдзо Абэ 14 и 15 января нанес визит в Болгарию, после Эстонии, Литвы и Латвии, а из Софии он отправился в Румынию и Сербию. В Болгарии, а также за ее пределами, турне оценивается как историческое и специальное.

В международном плане оно совпадает, как сам Синдзо Абэ подчеркнул, с наиболее усложненной для Японии ситуацией безопасности после Второй мировой войны, из-за испытаний баллистических ракет Северной Кореи. В Эстонии Абэ объявил, что Япония присоединится к центру киберзащиты НАТО в Таллине, а через день в Софии он получил от премьер-министра Бойко Борисова полную поддержку японской позиции по Северокорейской проблеме.

Болгария – небольшое государство со скромными возможностями для участия в разрешении глобальных вопросов, но на данном этапе она является ротационным председателем Совета ЕС. По мнению известных наблюдателей, среди которых и бывший генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен, визит премьера Синдзо Абэ в Софию отражает понимание Японии о том, что будущее международного экономического порядка будет определяться в Европе и вместе с ней. Европейское турне премьера Абэ совпадает также с продвинутым этапом переговоров о торговом соглашении ЕС с Японией, в целях ускорения которого Бойко Борисов обещал максимальную поддержку.

Выраженная в Софии поддержка Японии в отношении председательства Болгарии в Совете ЕС имеет не только высокую политическую, но также и высокую экономическую ценность. С одной стороны, она была засвидетельствована в контексте пожелания более сплоченной Европы, но с другой – в контексте пожелания того, чтобы посредством своего экономического сотрудничества с Болгарией Япония сотрудничала со всем регионом Западных Балкан. С таким намерением, в ходе визита в Софию премьера Абэ, было решено создать японский бизнес-форум, который будет содействовать дальнейшему выходу японских компаний на болгарский рынок. Буден создан также совместный исполнительный комитет сотрудничества в сферах культуры, науки и технологий.

В чисто двустороннем плане визит Синдзо Абэ в Болгарию значим также в связи с тем, что он является первым визитом премьер-министра Японии в нашу страну за всю историю двусторонних отношений. Контакты и до сих пор были очень хорошими, но, по-видимому, прибытие премьера Абэ в Софию объясняется не только этим, но также и новой оценкой потенциала Болгарии в качестве международного партнера, являющегося членом ЕС и НАТО.

Своеобразно в визит Синдзо Абэ в Софию вписалось и Болгарское национальное радио. Пока премьеры обеих стран проводили официальные переговоры, супруга Синдзо Абэ – Акиэ Абэ, посетила СМИ, чтобы встретиться с Детским хором БНР. Хор хорошо известен в Стране восходящего солнца еще с 60-х годов минувшего века, и с тех пор он представил там более чем 500 концертов. В то же время своим репертуаром Детский радиохор популяризирует японскую музыкальную культуру в Болгарии. Взволнованная этой ролью детей, г-жа Акиэ Абэ пожелала им, чтобы посредством своей музыки они продолжили развивать дружбу между Болгарией и Японией.

Перевод Марии Атанасовой