Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Роман Балаян удостоен Награды Софии

Кадр из фильма "Полеты во сне и наяву"
Фото: siff.bg

Режиссер культового фильма 80-х годов «Полеты во сне и наяву» Роман Балаян находится в Болгарии по приглашению организаторов фестиваля „София Фильм Фест“. В Болгарии украинский режиссер, сценарист, продюсер армянского происхождения Роман Балаян представит ретроспективу Сергея Параджанова.

Сегодня в Доме кино состоится специальный показ его самого известного фильма „Полеты во сне и наяву“, а вчера ему была вручена Награда Софии за вклад в киноискусство.

Завтра, в день посвященный Сергею Параджанову, фестивальная публика сможет посмотреть короткометражный фильм Балаяна «Ночь в музее Параджанова» (1988 г). Этот фильм - своеобразная дань режиссера своему учителю.

Сразу по прибытию в аэропорт Софии Роман Балаян уделил несколько минут журналистам.

„Я уже третий год на 32 странице сценария, а остальные 10 рассказываю устно. Я не тот человек, чтобы просить денег на свои фильмы. Государство может мне их и дать, но я не хочу. Но это так, мои личные проблемы”, - рассказал Балаян.

Режиссер поделился еще, что, в сущности, не любит ходить в кино, а последний фильм, который его впечатлил на большом экране – „Андеграунд“ 1995 года Эмира Кустурицы.

„Я часто посещаю галереи. Интересуюсь живописью и музыкой. Это то, чего у меня не было в жизни. Завидую художникам, композиторам, писателям. Они работают один на один. А кино – это промышленная профессия“.

И все же режиссер поделился информацией о своем новом проекте: «Это будет короткометражный фильм. Я хочу зайти в подвал бомжа с любительской камерой. Войти доверие к нему и поговорить „за жизнь“, как он здесь оказался, что думает о нас и есть ли у него планы на будущее. Я хоть и обеспеченный человек, но как и Достоевский вижу, что есть униженные и оскорблённые. Если у вас есть чувство сострадания, значит, вы – человек. А другого и не надо“.

Редакция и перевод: Снежана Никифорова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Ушел из жизни переводчик и поэт Кирилл Кадийски

Ушел из жизни поэт и переводчик Кирилл Кадийски, сообщает на своей странице в Фейсбук издательство "Колибри". "Сокрушительная весть настигла нас в последний день августа. Ушел из жизни наш друг и единомышленник Кирилл Кадийски - поэт и..

опубликовано 01.09.25 10:04

Оперная прима Соня Йончева на одной сцене с Хосе Каррерасом и Пласидо Доминго в центре Софии

Три мировые звезды - Хосе Каррерас, Соня Йончева и Пласидо Доминго - выступят сегодня вечером у храма Св. Александра Невского во втором концерте цикла "Гала в Софии". Первая часть проекта, прошедшая ранее, вызвала настоящий восторг у публики -..

опубликовано 29.08.25 15:06

"Аполлония" – высокое искусство под шум моря и при свете звезд

После юбилейных Праздников искусств "Аполлония" в прошлом году, когда в их рамках проходили встречи с деятелями искусств, оставившими свой след в 40-летней истории фестиваля, на этот раз форум открывает новую страницу, обращаясь к будущим великим..

опубликовано 28.08.25 13:49