Легендарное святилище Орфея у села Татул и древний скальный комплекс Харман-Кая в горах Родопы станут сценой для фракийских ритуалов, реконструкцией которых будет отмечен Эньов день (праздник Ивана Купала). 24 июня, когда отмечается один из самых любимых праздников в болгарском народном календаре, «Академия Орфика» поведет почитателей древних мистерий по следам посвященных.
В народе Эньов день называли также Иванов день, днем святого Ивана Бильобера, святого Ивана Летнего, так как в этот же день церковь чествует рождение святого Иоанна Крестителя. Предание, что в ночь на Эньов день небо открывается и происходят чудеса, время перенесло из самой глубокой древности до наших дней. Наши предки верили, что тогда звезды сходят на землю, даря целебную силу растениям. Поэтому и лекарственные травы, собранные в эту волшебную ночь, славятся самой большой силой. Люди верят также, что искупавшиеся в росе до восхода солнца будут здоровы целый год.
«В этот день стихии земли и неба встречаются в древних сказаниях и мистериях, отраженных в мифических ритуалах болгарских обрядов – там, где переплетается магическое и реальное», – рассказал Цветан Гайд, директор «Академии Орфика». И дополнил: «Мы проводим реконструкции, которые бесценны как для болгарской идентичности, так и для связи между прошлым, настоящим и будущим. Потому что в сегодняшнем мире, хоть мы и живем в современную эпоху, человеку важно знать свои корни, а они в древности. Мы часто любим говорить: «Таков обычай». Но как будто забываем, что он всегда связан с духовным содержанием. Поэтому и в нашей народной традиции есть особое участие людей посвященных – например, в обычае лазарования, и русалии – в них участвуют лица, выполняющие в общине особые определенные функции. Так что сакральное – часть обычаев и без него все было бы бутафорией».
Неслучайно Эньов день связывается с культом солнца и летним солнцестоянием. Именно с самого долгого дня в году начинается и долгий путь к зиме. Согласно народным верованиям, в этот праздник небесное светило в последний раз купается в реках до того, как мифический Эньо «набросит кожух и отправится за снегом».
И по сей день существует поверье, что человек заболевает 77 с половиной болезнями, и только для этой половинки не находится лекарства. На самом деле для нее есть «трава-половинка», которую, однако, могут найти самые знающие травники в ночь на Эньов день. До того, как покажется солнце, женщины должны выкупить целебные травы у самодив особым обрядом – они ставят в круг корзинки с собранными травами и танцуют вокруг них в молчании сомкнутый хоровод. А затем вяжут эньовские букетики и веночки, которые завязывают красной ниткой и развешивают затем в своих домах в надежде на здоровье, а также проходят через большой эньовский венок из трав и цветов.
«Когда мы говорим о целебных травах, важна не столько сама астрономическая дата, а, скорее, связь с человеческим сознанием и гармония между вселенскими законами и силами, вложенными в творение творцом, – дополнил также Цветан Гайд. – Так что на первом месте – отношение к тому, что стоит за травами, природой, стихиями, а не столько то, что кто-то именно на Эньов день соберет растения. Именно отношение человека ко всему, что он использует и практикует в этот день, делает содержание особенным».
Перевод Елены Паскаловой
Фото: academiaorphica.orgОколо 340 участников из разных континентов выйдут на сцену Летнего театра в парке "Марно поле" в Велико-Тырново, чтобы представить колорит своих традиций. Мероприятие начнется 20 июля, когда на главной улице города состоится традиционное..
Изделия из войлока, как еще называют валяную шерсть, внушают посетителям Регионального этнографического музея города Пловдив чувство внутреннего уюта и тепла. Это стало возможным благодаря организованной в музее выставке "Болгарские изделия из..
Вряд ли у кого-то Гаага, город в южной части Нидерландов, административный центр и место, где живет и работает бывшая королева Беатрикс, ассоциируется с болгарским фольклором и традициями. Однако в Гааге интерес к болгарским хоро, рученице и вообще..