Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Инициатива «Гражданский диалог» сокращает дистанцию между рядовыми гражданами и европейскими институтами в Брюсселе

Роберт Солтик
Фото: ec.europa.eu

Инициатива «Гражданский диалог» представляет собой цикл тематических встреч, на которых представители европейских структур в Брюсселе встречаются лицом к лицу с гражданами и разговаривают с ними об общих проблемах сообщества. Идея организации подобных дискуссий без предварительного сценария принадлежит нынешнему составу Европейской комиссии.

В Болгарии встречи в рамках «Гражданского диалога» проводятся уже несколько лет не только в Софии, но и в других городах. В них всегда участвуют и представители власти – президент, министры, сотрудники государственной администрации и т.д. «Люди чувствуют, что дистанция между ними и высокопоставленными чиновниками сокращается, и используют возможность задать любые вопросы», – делятся впечатлениями журналисты, которые также присутствуют на встречах и интересуются темами повестки дня. Они отмечают, что граждане приходят с подготовленными вопросами и даже если не остается время спросить обо всем, они оставляют свои папки и ожидают ответа. Это дает им уверенность, что они будут услышаны.

«Вопрос, однако, в том, до каких пор простираются компетенции европейских институтов и как они должны реагировать на сигнал, в котором, к примеру, утверждается, что существует злоупотребление средствами. В Брюсселе не располагают расследующими органами, которые бы проводили подобные анализы. Хорошо бы знать правила и что реально входит в правомочия институтов в Брюсселе и в какой степени они располагают властью быть полезными в решении конкретных проблем граждан», – отмечает журналист, многократно присутствовавший на дискуссиях.

Самой сложной темой для обсуждения, что касается политик ЕС, была названа тема миграционной волны в направлении Европы. «Эта тема на первом месте во всех 28 государствах-членах, наряду с темой терроризма, но думаю, мы не уделяем этому заслуженного внимания», – заявил Роберт Солтик, советник в Главной дирекции «Коммуникации» Европейской комиссии: «Когда мы говорим о Европе, мы должны говорить с людьми обо всем, что их касается. Надо чаще сокращать дистанцию, дискуссии надо переносить в небольшие города и села, чтобы нас поняли избиратели. Правильные решения в ЕС принимаются путем диалога и прислушивания к голосам простых людей. Мы являемся свидетелями того, что некоторые политики ЕС принимаются вслепую, не понимая, как они отразятся на небольших обществах. Письма и жалобы людей зачастую не доходят до инстанций в ЕС, кому они адресованы. Но люди в Брюсселе такие же как вы и я, они там, потому что избраны нами. Еврокомиссары несут ответственность за публичный образ ЕК, как это в любом демократическом обществе. У Европейского парламента есть механизмы и он также оказывает давление на Комиссию, когда мы предпринимаем инициативы. А европейский бюджет, который сейчас обсуждается, по сути, является инструментом – это то, что мы можем дать обычным людям. То, что институты в ЕС существуют почти 60 лет и ваша страна присоединилась к ним сравнительно недавно, также как и Польша, связано с успешной моделью ЕС».

В качестве актуального примера успешной коммуникации в Европе был отмечен комментарий официального представителя ЕК Маргаритиса Схинаса, который в шутку интерпретировал случай с болгарской коровой, беспрепятственно перешедшей болгаро-сербскую границу, а затем вернувшейся обратно, и ее пощадили санкции европейских директив, которые не позволяют бесконтрольного движения домашних животных через государственные границы. Комментарий Схинаса касался актуальной темы Брекзита и гласил следующее: «Да здравствует корова Пенка! Хорошо, если выйдя из ЕС, потом всегда можно вернуться!»


Перевод Елены Паскаловой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Фото: Измаильская воскресная школа „Болгарская светлица“

Дети в Измаиле ознакомились с болгарской культурой и символами

Занятие, посвященное Болгарии, состоялось в Болгарской воскресной школе “Болгарская светлица” при Измаильской болгарской общине Святой Софии в Украине, сообщило руководство учебного заведения на своей странице в фейсбуке. Ученики ознакомились..

опубликовано 06.10.25 14:51

Почему иностранные дальнобойщики становятся объектом коррупции на дорогах Болгарии?

Государственная автомобильная инспекция (ГАИ), будучи частью Исполнительного агентства автомобильной администрации (ИААА), является тем органом, которому возложен контроль над трафиком грузовых перевозок на  территории страны. На днях, однако,..

опубликовано 06.10.25 13:08

Нели Ицкова из Брюсселя: Быть учителем в наше время - это вызов и испытание

Нели Ицкова 4 года преподает историю и географию в Болгарской воскресной школе им. Пейо Яворова в Брюсселе. Она говорит, что прошла долгий путь к своей мечте - работать с детьми. Она окончила Шуменский университет им. Епископа Константина..

опубликовано 05.10.25 12:00