Новый день, новый год, – говорили когда-то на Игнатов день. Согласно народному календарю, сегодня начинается «молодой год». Важно, кто первым войдет в дом – если это добрый, богатый и удачливый человек, год будет плодородным и благополучным. Вот почему на Игнатов день было принято не приходить в гости без приглашения. Люди старались не выходить из дома без надобности, а если и приходилось, они возвращались непременно с полными руками – неся солому. В этот день гадали, каким будет следующий год, совершали обрядово-магические практики, дабы обеспечить хороший приплод домашних животных, особенно куриц. В некоторых районах Болгарии вечером накануне Игнатова дня был и первый ужин, который кадили ладаном, с постными кушаньями, сырой пшеницей и др.
Как гласят верования, с Игнатова дня начались родильные муки Богородицы, но он был началом и праздничного рождественско-новогоднего цикла, сопровождаемого богатой трапезой и разными видами обрядового хлеба, тесто для которого замешивали, исполняя специальные ритуалы и песни.
Рано утром на Игнатов день женщины приготавливали тесто. После того, как оно поднималось, брали гребень и щетку, которой обрабатывали коноплю, зачерпывали ими немножко теста и нарекали: «Это для кадия!». В данном случае «кадий» – это табуированное название разных болезней. Затем из этого теста делали небольшой калачик. Его не пекли, а оставляли высохнуть, а затем использовали для лечения – окунали небольшой ломтик в мед и давали больному. От этого же теста двумя пальцами отрывали кусочек и крестили несущую балку дома, дабы изгнать зло. Только после этого приступали к приготовлению калачей – по числу членов семьи, и еще одного, который хранили до Сочельника. Во многих местах месили и другие виды хлеба. Например, в Тетевенской области, в каждом доме делали «калач» и «куклу», намазанные медом. Если первый вошедший в дом человек был мужчиной, ему давали калач, а если это была женщина – куклу. В Северо-Восточной Болгарии же месили особый хлеб, называемый игнатовым. Его кадили ладаном и раздавали каждому в семье, а маленькие кусочки бросали в амбары с пшеницей и кукурузой.
Интересный обычай, сохранившийся только в некоторых русенских селах, описал Димитр Маринов. Он назывался «бережение закваски». Как объясняет этнограф, «этот обычай имеет магический характер, и поэтому был запрещен священниками. Он должен существовать и в других местах, но его скрывают», – писал он.
К обрядовой трапезе в Сочельник приготавливали несколько видов хлеба, который имел разные функции. Самым важным был хлеб «боговица», называемый также богова пита, божичняк, святой. Этот хлеб – бескровная жертва, он посвящен Богу и дому. Украшения на хлебе непременно включали крест. Палочки из теста, из которых его делали, были зазубрены с помощью скребка, который использовался при замешивании теста. Было запрещено использовать нож. В середину ставили просфорную печать. Во многих селах месили также хлеб, названный «часовня, посвященная Молодому Богу».
Вторая категория хлеба к празднику была посвящена сельскому хозяйству – земледелию, скотоводству, дому. Хлеб «гумно» покрывали пластическими изображениями самого гумна, стогов сена, забора, за которым охраняли три собаки-субботницы (собаки, рожденные в субботу и неподвластные злым силам).
После того, как этот хлеб кадили ладаном, его давали пахарю, часть клали в еду волов, на которых пахали. У хлеба «бочонок» была почти такая же форма. Он предназначался тем, кто заботится о винограде, а ломоть этого хлеба несли в виноградник. Распространена была традиция печь хлеб с символами пастуха и стада, волов и пахаря, бочонка, полей с пшеницей и т. д. После каждения ладаном, украшения снимали с хлеба и раздавали людям, занимающимся соответствующим видом деятельности. Затем хлеб разламывали, каждый брал по кусочку, чтобы положить под подушку. В зависимости от того, что снилось ночью, гадали, какой будет удача в году.
Хлеб дарили также колядовщикам, которые посещали все дома села в ночь на Рождество. Он представлял собой витый каравай с крестом на нем. Обычно его приготавливали из двух палочек теста, согнутых в дугу. Там, где концы соединялись, прикрепляли розу из теста. После выпечки в розу втыкали по две веточки самшита или базилика, украшали ожерельем из воздушной кукурузы и т. д.
Каждая хозяйка приготавливала хлеб в зависимости от знаний и собственных умений. Но важнее всего было сохранить глубокий смысл каждого ритуала и «запечатать» его во всех подробностях – от приготовлений до праздничной трапезы.
Перевод Десиславы Семковской
Фото: БГНЕС и архивОколо 340 участников из разных континентов выйдут на сцену Летнего театра в парке "Марно поле" в Велико-Тырново, чтобы представить колорит своих традиций. Мероприятие начнется 20 июля, когда на главной улице города состоится традиционное..
Изделия из войлока, как еще называют валяную шерсть, внушают посетителям Регионального этнографического музея города Пловдив чувство внутреннего уюта и тепла. Это стало возможным благодаря организованной в музее выставке "Болгарские изделия из..
Вряд ли у кого-то Гаага, город в южной части Нидерландов, административный центр и место, где живет и работает бывшая королева Беатрикс, ассоциируется с болгарским фольклором и традициями. Однако в Гааге интерес к болгарским хоро, рученице и вообще..
Судя по описаниям западных путешественников, халва была распространенным десертом на болгарских землях еще в XVI веке. В нашем варианте ее обычно..