Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Софийский дворец изящных искусств предлагает путешествие во времени

6
Антон Митов, „Крестьянки на рынке в Софии”

В течение более 10 месяцев (с 1 марта 2019 года по январь 2020 г.) в центре столицы можно увидеть оригинальную выставку «Дворец искусств», предлагающую путешествие во времени, когда центральное здание Национальной галереи действительно было дворцом – княжеским и царским.

Никола Михайлов (1878–1960), портрет царя Фердинанда, 1914 г. и дети царя Фердинанда Борис, Кирилл, Евдокия и Надежда

Переход к нынешнему времени не был столь «революционным», так как монархи молодого Третьего болгарского государства были сопричастными к изобразительному искусству. В особенности, царь Фердинанд, который правил в период 1887-1918 гг. (до 1908 г. как князь). Дворец был изысканным местом культуры. Выросло и несколько поколений оригинальных болгарских творцов, многие из которых гостили у царской семьи или пользовались ее поддержкой.

Выставка представляет искусство с конца ХІХ – начала ХХ века, в основном, во времена правления царя Фердинанда, но и обстановку во дворце, с ее интерьером на границе двух столетий. Серьезное зарубежное искусство проникло в Болгарию благодаря картинам из личной коллекции монарха. Болгарские творцы, в основном, придворные художники, делали копии европейских шедевров. Со временем развилась все более оригинальная болгарская школа живописи. Некоторые из мастеров (как чехи Иван Мырквичка и Ярослав Вешин) были иностранцами.

Иван Мырквичка, „Пловдивский рынок”, 1887 г.

Это тоже не является исключением в национальных школах в европейской культуре. Великий Люлли (1632-1687 гг.), мастер французской оперы, был итальянцем, перенесшим в Версаль высокое мастерство, достигнутое в музыке на итальянских землях. В Болгарии к опытным художникам из Центральной Европы присоединилась целая плеяда болгар-мастеров кисти. 

Антоний Пиотровский (Польша), „В окопе” (сцена из Сербско-болгарской войны 1885), 1887 г.

«Этой выставкой занималлся большой коллектив специалистов из Национальной галереи, необходимо было установить множество фактов, что касается интерьеров, уточнить их функции, произведения, которые размещены здесь, – отметила на открытии выставки директор галереи Ярослава Бубнова. – Многие из этих произведений, по очевидным политическим причинам, не выставлялись уже несколько десятилетий, и реставраторам из Национальной галереи пришлось проделать огромную работу. И все это для того, чтобы вернуть одну часть исторического прошлого в его визуальном существовании».

Цено Тодоров, „Река Марна у Парижа”

Так, выставка пополнила одну нишу в нашем знании жизни и культуры в прошлом. Представлены крупнейшие болгарские художники того времени, как Антон Митов, Цено Тодоров, Никола Петров, но и слабо известные, как Елена Карамихайлова (1875-1961 гг.), одна из первых женщин профессиональных художников в Болгарии и, с точностью, первая болгарская импрессионистка.

Елена Карамихайлова (1875-1961), „У зеркала”, 1912 г. и Никола Петров, „На водопой”

Восстановлен зал, известный как «Красный салон». Он оформлен картинами, висевшими там в царское время.

Красный салон, начало ХХ в. и реставрации

Конрад Дилиц, портрет князя Александря Баттенберга, 1881 г.Показан ряд документов, свидетельствующих о роли государства и царя в продвижении болгарского изобразительного искусства. Например, письмо, в котором говорится о десятой международной художественной выставке в Мюнхене и участии царя Фердинанда в организации болгарского представления.

При поддержке Министерства культуры впервые перед публикой показан большой портрет первого болгарского князя Александра Батенберга (годы правления 1879-1886 гг.), нарисованный немецким художником Конрадом Дилицом. Портрет был закуплен на аукционе в Вене болгарским государством в начале сего года. Произведение является знаковым и для искусства, и для государственности новой Болгарии, освобожденной в 1878 году. Образ молодого владетеля излучает оптимизм, а его военная форма – это не только представительный атрибут: вскоре после этого он стал верховным главнокомандующим в героической Сербско-болгарской войне (ноябрь 1885 г.), которой было подтверждено Воссоединение Северной и Южной Болгарии в сентябре того же года.


Перевод Десиславы Семковской




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Граффити в Благоевграде напоминают о нашей 20-летней истории в НАТО

Несколько дней назад в Благоевграде была представлена граффити-стенопись, созданная в связи с 20-летием вступления Болгарии в НАТО. Стрит-арт произведение, которое можно увидеть на ул. Славянской 65, было реализовано при поддержке Министерства..

опубликовано 10.11.24 8:10
Художник: Андрей Янев

"Мосты": более 80 современных болгарских художников представят на выставке в Гаврово

В рамках Национального триеннале живописи на тему "Мосты" в Художественной галерее им. Христо Цокева в Габрово будет представлено 106 работ 84 современных художников. Тема выставки в этом году - "Мосты", которая охватывает два аспекта,..

опубликовано 08.11.24 8:49
Милена Селими и Георги Господинов

Роман "Времяубежище" Георги Господинова теперь уже и на албанском языке

Писательница, переводчица, журналистка, представительница болгарской общины в Комитете по делам национальных меньшинств Албании, Милена Селими не перестает популяризировать болгарскую литературу, культуру, ценности и традиции. Одним из ее последних..

опубликовано 05.11.24 8:30