«Музыка для фортепиано» – так называется программа, которую Марио Ангелов представит 12 мая в Первой студии БНР. Прозвучат произведения Альфреда Шнитке, И. С. Баха, Гайдна, Моцарта и Бетховена. Будучи пианистом в Симфоническом оркестре БНР почти три десятилетия, а в последние несколько лет и продюсером симфонической музыки в «Музыкальном доме» БНР, Марио никогда не прерывал и свою сольную карьера. Вот что рассказал он по поводу своего предстоящего концерта:

«В самом начале хочу подчеркнуть, что мое сольное выступление задумано как своеобразная прелюдия к концерту Симфонического оркестра БНР, который пройдет 17 мая в столичном зале «Болгария» под управлением дирижера Марка Кадина. На нем прекрасный виолончелист Атанас Крыстев исполнит Концерт № 1 Шостаковича. Остальные произведения прозвучат впервые в Болгарии: «Тихая музыка» рожденного в Киеве композитора Валентина Сильвестрова, сюита Сергея Прокофьева из музыки к фильму «Пиковая дама», а также сюита к фильму «Мертвые души», написанная Альфредом Шнитке, в переработке Геннадия Рождественского, сольная партия в которой возложена мне. 12 мая, на матине в БНР, я также исполню произведение Шнитке – Фугу из «Сюиты в старинном стиле для скрипки с фортепиано» (в моей переработке для сольного фортепиано). Что касается других произведений, то некоторые из них считают легкими для исполнения даже более продвинутые ученики Музыкального училища, за исключением, наверное, «Хроматической фантазии и фуги» И. С. Баха, которую пианисты в шутку называют «Проблематической фантазией и фугой». Я решил, что программа, составленная из красивой музыки, исполненная в воскресный день, принесет радость публики. Последнее произведение в ней – это «Патетическая соната» Бетховена».

Среди основных линий, которыми Марио следует в своей работе, как пианист и продюсер, входит и исполнение современной музыки, по возможности болгарских авторов, несмотря на личные предпочтения, настрои и тому подобное. Он утверждает, что мы обязаны сохранить свою музыку, в том числе произведения, созданные в первые годы возникновения профессиональной музыки в Болгарии, которые кажутся некоторым из специалистов недостаточно высокого качества. «Это часть нашей истории, и мы обязаны сохранить ее. Нам нельзя судить, а только честно вершить свое дело. В этом отношении СО БНР – это своеобразный жесткий диск, сохраняющий творчество болгарских композиторов. Так, например, за последний сезон мы, в основном, записывали произведения наших авторов с тем, чтобы обновить старый фонд радио».

Марио Ангелов окончил Национальное музыкальное училище им. Любомира Пипкова – первоначально в классе Людмилы Ченковой, а потом у проф. Николая Еврова. Госпоже Ченковой я обязан исключительно многому, – делится пианист. – Она очень упорно работала со мной, все время повторяя, что мы ставим основу, которую я сам буду далее надстраивать. Для меня это самый честный подход – научить ученика самого учиться и развиваться. Я благодарен и проф. Маре Петковой, у которой учился в Национальной музыкальной академии. Я выбрал ее, потому что знал, что она воспитанница большого Клаудио Арау, хотя и не знал ее лично. По окончанию академии, я еще много лет продолжил брать уроки у проф. Петковой и думаю, что именно тогда я получил свое настоящее образование – в этом уже более свободном общении с ней, уже в качестве не ученика, а более молодого коллеги. В 1991 году был объявлен конкурс в СО БНР и с тех пор я стал частью этого оркестра, что, по-моему, оказалось для меня исключительно удачным стечением обстоятельств, позволившем мне никогда не останавливать свое развитие. Что касается моих занятий, как продюсера симфонической музыки, то смею утверждать, что работа над партитурами масштабных произведений, неимоверно обогащает и вдохновляет меня».

Перевод Вили Балтаджияна