С момента своего создания в 1992 году, Государственное агентство по делам болгар за рубежом стремится оказывать поддержку воспитанию болгарских детей за границей и вносить свой вклад в духовное единение всех болгар за пределами родины. Агентство поддерживает контакты со многими болгарскими организациями, ассоциациями и молодежными объединениями, занимается поиском и систематизацией сведений о болгарских общинах в разных концах мира. В настоящем году Агентство продолжает свою упорную работу в этом направлении рядом событий, среди которых конкурс «Болгарка года» и «Спартакиада» в Приморско, в которой приняли участие более 150 детей из болгарских диаспор в Украине, Молдове, Румынии, Сербии. Кроме этого, Агентство оказало помощь в издании двух книг, рассказывающих о жизни болгар в Аргентине и банатских болгар.

В интервью «Радио Болгария» исполняющий обязанности председателя Государственного агентства по делам болгар за рубежом Димитр Владимиров рассказал следующее:

«С момента создания Агентства мы установили контакты приблизительно со 100 болгарскими организациями за границей, которым помогаем, чем можем. Мы предоставляем им книги и патриотические материалы для детей, а также народные костюмы для танцевальных коллективов. Совместно с Министерством культуры помогаем и воскресным школам. Последний раз мы обсуждали эту тему с послом Болгарии в Мексике, где в данный момент создается болгарская организация и открывается новая воскресная школа“.

Ежегодно Государственное агентство по делам болгар за рубежом проводит и три детских конкурса, в которых болгарские дети с разных стран мира состязаются за награды, вручаемые за лучшую песню, рисунок или произведение, посвященное Болгарии. В этом году борьба была напряжённой и в трех конкурсах. С течением лет, литературный конкурс, названный в честь писателя Стефана Гечева, утвердился как программа поиска, подготовки и поощрения детей с литературными способностями. Произведения, которые отправляют участники из разных возрастных групп, могут быть как в стихах, так и в прозе. Гран-при за лучшее стихотворение в категории от 6 до 10 лет, было вручено Михаэле Тасевой, ученице 4 класса болгарской воскресной школы в Бремене, (Германия). В номинации „Проза“ Гран-при в этой возрастной группе завоевали Виктория Богдева из Болгарского культурно-просветительского центра „Аз Буки Веди“, Болград, (Украина) и Дмитрий Николаев из Молдовы.

Наряду с литературным конкурсом, повышенный интерес был проявлен и к конкурсу песни в честь болгарской народной певицы Любки Рондовой. Согласно его условию, участники должны представить две песни – народную и на свой выбор. Жюри присудило Гран-при за современную болгарскую песню в возрастной категории от 5 до 10 лет Жозефине Шор из болгарской школы им. Пейо Яворова, при посольстве Болгарии в Брюсселе. Высшую награду за исполнение фольклорной песни получила Ангелина Месан из болгарской воскресной школы „Родолюбие“ в селе Табаки, (Украина).

Второй награды была удостоена Татьяна Касапова из возрастной категории 15-18 лет. Внимание жюри и публики она привлекла не только своим красивым голосом, но и нарядом, поскольку была единственной, решившей исполнить свою песню в народном костюме.

„Меня зовут Татьяна Касапова, мне 16 лет и я из города Болгар. Пением я занимаюсь с 7 лет. Принять участие в этом конкурсе меня мотивировали мои родители, брат и красивые песни. В Болгарию я приезжаю впервые. Ежегодно отправляю музыкальные композиции на диске. Посещаю воскресную школу „Аз, буки, веди“, а мою учительницу зовут Мария Степановна Папазова. Для меня, Болгария – моя родина, и чтобы перебраться сюда, мне надо окончить 11 класс и поступить в Музыкальную академию в Софии“, - рассказала в интервью «Радио Болгария» Татьяна Касапова.

Перевод: Снежана Никифорова

Фото: Йоан Колев