В конце XIX − начале XX в. болгарская художественная литература пережила небывалый восход. В плеяде талантливых поэтов и писателей, среди которых были Пенчо Славейков, Иван Вазов, Пейо Яворов, Алеко Константинов, Дора Габе, достойное место занимал и Кирилл Христов − блестящий лирик, беллетрист, драматург, переводчик с русского, немецкого, итальянского и французского языков, автор исторических текстов, эпиграмм и военный корреспондент в Балканскую и Первую мировую войны. Кроме таланта, Кирилл Христов отличался также гордым и непримиримым духом, за который его нередко воспринимали как конфликтную личность.

Шумный успех двух его книг «Вечные тени» (1897 г.) и «На перепутье» (1901 г.) обеспечили ему покровительство патриарха болгарской литературы Ивана Вазова. В начале XX в. Кирилл Христов уже был популярным автором, одним из «строителей современной болгарской литературы», признанным литературной критикой классиком еще при жизни. «Несмотря на это, сегодня его произведения незаслуженно забыты, не изучаются в школах», − отметила Ана Анастасова − руководитель сектора «Краеведение и литературное наследие» в Столичной библиотеке. Любопытен тот факт, что поэт завещал весь свой фонд именно Столичной библиотеке, а его супруга исполнила завещание.

По поводу 145-летия со дня рождения Кирилла Христова в библиотеке оформлена документальная выставка 50 редких изданий, бывших собственностью поэта. Большинство из них с автографами и посвящениями авторов специально Кириллу Христову. «У нас есть книги с автографами Ивана Вазова, Йордана Йовкова, Пейо Яворова, Доры Габе, Александра Балабанова, Веселина Ханчева и многих иностранных авторов, чьи произведения поэт собирал во время путешествий за рубежом», − уточнила Ана Анастасова и дополнила:

«Большинство книг в этой выставке именно такие – с автографами, а также книги для библиофилов. По сути, Кирилл Христов начал свою литературную деятельность с переводов – с русского, итальянского, немецкого французского. Он жил 16 лет в эмиграции в Чехии. Там, да и повсюду, где бывал, он покупал книги. Своей супруге Кирилл Христов говорил, что если бы он мог перевезти в Болгарию все свои книги, то ими можно было бы заполнить целую библиотеку. Но он подарил почти все библиотеке в Праге, взял с собой в Болгарию только книги, которыми дорожил больше всего. Творчество самого Кирилла Христова очень разнообразно, наряду с Вазовым его можно назвать «самым болгарским поэтом». Вряд ли есть другие авторы, которые написали бы столько стихотворений, рассказов, драм, посвященных болгарской истории. Его жизнь вовсе не была легкой. Из-за особенностей характера его считали мнительным, подозрительным человеком, с большим самомнением. Возможно, это был самый осуждаемый поэт в болгарской литературе. Но интересно, что ему удавалось превращать своих недругов в друзей. Пример тому его вражда с Пенчо Славейковым, хотя он высоко ценил Славейкова как поэта. Когда Славейков умер, именно Кирилл Христов написал о нем статью, полную теплых слов и добрых чувств».

Для Кирилла Христова очень важен был болгарский язык и его богатство, он говорил, что наш язык очень красив и вступал в спор с каждым, кто осмеливался нелестно отзываться о болгарском языке. Поэт использовал очень часто мелодику народной песни в своих стихах. Народному творчеству он посвятил и цикл произведений. Но венцом творчества Кирилла Христова стали поэмы о героизме болгар в сражениях в ходе двух Балканских войн начала ХХ в.

Выставку книг Кирилла Христова можно осмотреть до 15 июля в Центральном фойе Столичной библиотеки в Софии.

Перевод Елены Паскаловой