Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Актуальная информация для иностранцев с сомнениями в заражении COVID-19 в Болгарии

Фото: РЗИ-София

Если иностранные граждане, временно пребывающие в Болгарии, почувствуют симптомы, подобные коронавирусной инфекции, они получат срочную медицинскую помощь, – заверили из столичной Региональной инспекции здравоохранения (РЗИ). Люди с подобным нерасположением могут обращаться в любое медицинское учреждение.

Те, кто прибывает из государств-членов ЕС, должны иметь при себе Европейскую карту медицинского страхования, – объясняет д-р Ирина Гайтаневска из РЗИ-София. – Предъявив ее, они получат медицинское обслуживание, предоставляемое каждому гражданину ЕС. Все остальные должны связаться с соответствующей Региональной инспекцией здравоохранения, где им окажут содействие”.

Д-р Ирина Гайтаневска
Электронные странички Министерства здравоохранения, Районных инспекций и других государственных институтов тоже содержат информацию, но она дана, преимущественно, на болгарском языке, и по этой причине труднодоступна для иностранцев в стране.

По словам д-ра Гайтаневской, в больницах не делают разницы между болгарами и иностранными гражданами, и все получают адекватную для их состояния медицинскую помощь, независимо 

В отличие от иностранцев, которые напрямую обращаются в больницы, болгары с сомнением в заражении коронавирусом, прежде всего, должны связаться со своим семейным врачом. Именно он решает, направить ли их в медицинское учреждение или рекомендовать им остаться дома. Если, все же, они нуждаются в дальнейшем медицинском наблюдении, их перенаправят в координационный центр столичной Инфекционной больницы, который существует уже два месяца.


Это место, где принимают всех транспортированных пациентов из Центра срочной медицинской помощи с сомнением в коронавирусной инфекции при первичном осмотре дома, – говорит еще д-р Ирина Гайтаневска в интервью „Радио Болгария”. – Там их обстоятельно осматривают, собирают подробный анамнез и, при необходимости, назначают анализы. Если данный человек нуждается в госпитализации, он поступает в больницу, в которой получит самое правильное медицинское лечение. А если он должен остаться на домашнем лечении, за ним будет следить семейный врач”.

Когда врач в координационном центре решит, что пациенту лучше сделать PCR-тест, то этот тест бесплатный. „Но это не лаборатория, в которую каждый может прийти и исследоваться на коронавирус”, – подчеркнула д-р Ирина Гайтаневска.

Перевод Десиславы Семковской 

Фото: БТА и РЗИ-София


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Красимира Колева

Красимира Колева, лингвист: Это неправда, что в государственных школах Украины запрещено преподавание болгарского языка

Мелитопольский государственный педагогический университет имени Богдана Хмельницкого совместно с Шуменским университетом имени епископа Константина Преславского организует девятые Международные болгаристические чтения "Молодежь в науке без границ",..

опубликовано 28.11.24 16:41
Фото: carltoepferstiftung.de

"Болгарское слово, музыка, краски и танец" – событие, которое знакомит немецкую общественность с Болгарией

"Мы, болгары, украшаем мир", - утверждает Эмилия Юкер, которая уже десятилетия живет в Германии. Огромное разнообразие наших культурных традиций, литературы и фольклора залегли в основу седьмой очередной годовой встречи "Болгарское слово, музыка,..

опубликовано 28.11.24 15:02

Приведет ли к ответному ядерному удару решение США позволить Украине бить ракетами вглубь России?

Решение американского президента Джо Байдена разрешить Украине наносить удары вглубь территории России с помощью оружия, поставленного США, вызвало разносторонние реакции в ЕС. Однако большинство из них поддержало это решение. Оно было принято..

опубликовано 27.11.24 14:30