Болгария уже находится в „красной зоне” эпидемической карты COVID-19. Туристическая отрасль снова столкнулась с серьезными трудностями. Несмотря на это, болгарские горы готовы привлекать туристов, при строгом соблюдении противоэпидемических мер. Среди любимых горных курортов, как болгар, так и иностранцев – это „Боровец” в горах Рила. Расположенный всего в 70 км от столицы, он привлекает посетителей не только зимой. В минувшие месяцы, однако, и там был отмечен резкий отлив туристов. По данным муниципалитета Самоков, спад поступлений от туризма составил около 60 %.
„Ситуация для туристической отрасли очень трудная, – отметила в интервью БНР Благовестка Томова, председатель Союза отельеров и владельцев на курорте „Боровец”. – Она трудная не только для нас, но и для страны и всего мира. Программы поддержки помогли сохранить занятость тех, кто пожелал включиться в них, как и тех, кто ответил условиям. Представители отрасли просят указать период, в который они будут действовать, чтобы наметить планы. Неопределенность создает дискомфорт во всех фирмах. Мы сильно надеемся, что зимний сезон состоится, и что дело не дойдет до банкротства, потому что это будет иметь множество отрицательных последствий не только для нас, но и для всего региона”.
Сейчас, когда новая волна COVID-19 снова ограничивает возможности туризма, вопрос в том, насколько сектор готов встретить вызовы.
„Мы использовали лето, как проекцию того, что ожидает нас зимой. Мы разработали программу с подробными правилами и инструкциями, как для персонала, так и для гостей. Программа постоянно актуализуется и дополняется, с указанием ответственных институтов – министерств здравоохранения и туризма. Мы следим за всеми мировыми тенденциями и за тем, как справляются наши коллеги за границей. Думаю, что мы уже спокойнее, более подготовленные. Мы не делаем компромисса с четким соблюдением правил. Для нас здоровье и безопасность наших сотрудников и гостей находятся на первом месте”.
В скором времени все отельеры в области Самоков согласуют свои программы, чтобы получить одобрение от муниципалитета и Региональной инспекции здравоохранения. Отельеры рассчитывают, преимущественно, на гостей из Болгарии и Балканского региона. Они ожидают, что большинство туристов воспользуются собственным транспортом для большей безопасности.
Подготавливается также активная реклама курорта „Боровец” и области. „Любая реклама будет полезна для успешности сезона”, – категорична Благовестка Томова.
Редактор: Дарина Григорова (по интервью БНР-Радио София)
Перевод Десиславы Семковской
Фото: БГНЕС и БНР – архив
Одна из жемчужин болгарского побережья Черного моря – „Солнечный берег”, опередил турецкий курорт Мармарис в рейтинге самых доступных и удачных мест для проведения летнего семейного отдыха. Результаты исследования, в котором издание The Independent..
Болгария буквально усеяна пещерами. На ее территории их более пяти тысяч и у каждой своя история, пленительная красота и загадка. Некоторые из этих подземных сокровищниц благоустроены и открыты для туристов. Далее мы расскажем о семи самых..
Число туристов, побывавших в Софии с начала текущего года, выросло на 12 % по сравнению с тем же периодом 2023 г., сообщили из Министерства туризма. Из Столичного муниципалитета проинформировали, что число зарегистрированных ночевок за прошедшее..
"Дни открытых бутылок" организует Винпром-Троян с 21 по 23 сентября. Инициатива пройдет в рамках Болгарского фестиваля сливы-2024, традиционным..