Хлеб – один из самых важных элементов болгарской традиционной культуры, поэтому неслучайно существует целый ряд ритуалов и таинств, связанных с его приготовлением и оформлением. Для того, чтобы хлеб приобрел статус праздничного и участвовал в Святой литургии, болгарский народ использовал специальные печати для просфор. Сделанные из дерева с ликами святых к соответственному церковному празднику, или с какими-нибудь другими орнаментами, эти печати исполнены глубокой символики.
В былые времена домашние печати передавались по наследству, поэтому в музейных коллекциях встречаются великолепные образцы, подаренные любящими старину болгарами. По-другому обстоят дела с каноническими просфорами, используемыми в храмах и монастырях, где нет сохранившихся богатых коллекций.
Почему это так и каковы характерные элементы печатей для просфор, вы узнаете из материала «Печати для просфор – ключевой элемент церковной жизни и часть богатого культурного наследия болгар» из архива Радио Болгария.
Редактор: Десислава Семковска
Перевод: Снежана Никифорова
27 декабря Болгарская православная церковь чтит память первого христианского мученика – святого Стефана. Подобно Христу, он мог совершать чудеса, исцеляя больных. И хотя данных о жизни первомученика сохранилось немного, в Болгарии святого Стефана..
Ночь перед Рождеством Христовым в нашей фольклорной культуре известна под несколькими названиями. Конечно, чаще всего мы называем ее Сочельником, а основной смысл традиций и ритуалов праздника хорошо известен – это праздник смирения, благодарности..
Сегодня начинается череда прекрасных декабрьских праздников, которые подарят людям минуты уюта и любви, проведенные вместе с близкими в Рождественскую ночь "Варвара варит, Сава выпекает, Никола гостей встречает" – так болгары мудро описывают..