Бабин день – один из больших народных праздников, посвященных женщинам. Он является неделимой частью водных праздников, вместе с Богоявлением и Ивановым днем, связанных с очищающей силой воды. Во все эти дни проводится ритуальное купание. Но на Бабин день купают только «бабушку» – сельскую акушерку или пожилую женщину, которая помогает во время родов.
Праздник имеет далекие праславянские корни. В течение лет обряды, связанные с обычаем, изменились, но зато день наполнен смехом и весельем.
Как и много народных праздников, Бабин день отмечается по новому стилю 8 января и старому стилю 21 января.
В отличие от Богоявления и Иванова дня – больших праздников и в церковном, и в народном календаре, – Бабин день – это языческий праздник. Любопытно, что когда Болгарская православная церковь приняла Григорианский календарь, и церковные праздники сместились на 13 дней, это же произошло и с Бабиным днем. В некоторых поселках его начали отмечать по новому стилю, но во многих местах продолжается его чествование 21 января, который определен и Днем родильной помощи в Болгарии.
Еще о традициях на Бабин день можно прочитать в публикации «Закружился бабин хоровод» из коллекции «Радио Болгария».
Составил: Албена Безовска
Перевод Десиславы Семковской
Все болгарские маскарадные игры происходят из обрядов, связанных с колядованием и рождением солнца на Рождество. С принятием христианства, чтобы не осквернять новорожденного Бога, этот обычай расслоился. На западе Болгарии, где в свое время встречали..
В разных населенных пунктах страны песнями, танцами и реконструкциями обрядов был отмечен День повитух или Бабин день по старому стилю. В акушерско-гинекологической больнице "Материнский дом" в Софии прошла святая литургия и состоялся ритуал омовения рук..
Афанасьев день (болг. Атанасовден), в болгарском народном календаре называемый еще "серединой зимы", - это праздник, в который Болгарской православной церковью и болгарскими фольклорными традициями почитается святой Афанасий Великий - архиепископ..