Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Ковид-кризис нанес серьезные убытки гостевым домам

Пандемия коронавируса вызвала небывалый срыв в туристической индустрии, обеспечивающей около 12% ВВП страны. Работники отрасли жалуются, что за последний год численность посетителей, а в результате и оборот гостевых домов резко понизились. Ситуация вокруг эпидемии Covid-19 привела к тому, что на сайтах риелторов все чаще появляются оферты продажи небольших семейных гостиниц, утверждает председатель Ассоциации владельцев гостевых домов в Болгарии Вероника Кынева. Она также призвала к принятию серьезных мер в поддержку представителей данного сектора.

«Первая программа, которую запустили, была связана с повышением конкурентоспособности, – отметила Вероника Кынева. – Государство выделяло нам дополнительно сумму в размере 10% оборота, но при определенных условиях. Так, например, фирмы с оборотом ниже 30 000 левов (150 000 евро) не могли получать помощь по этой линии. И люди почувствовали себя дискриминированными. Кому было необходимо исключать их? Ведь получить хотя бы тысячу левов (500 евро), это тоже какая-то помощь. Все-таки, благодаря болгарам, которые этим летом предпочли отдыхать в гостевых домах, а не в гостиницах, у нас хватало работы, и нам удалось хоть в какой-то степени восстановить убытки и заплатить налоги. Но с октября, когда резко возросло число зараженных, люди сразу стали отменять свое бронирование. Я работаю в отрасли уже 12-й год, и у меня впервые не было клиентов для отмечания студенческого праздника в начале декабря».


По мнению председателя Ассоциации владельцев гостевых домов в Болгарии, государство должно подключить небольшие семейные гостиницы ко всем мерам, связанным с оказанием поддержки туристической отрасли, в том числе и помощи работникам, которые сами вносят свои взносы по социальному страхованию. Так, например, владельцам гостевых домов очень трудно набрать необходимый им персонал при условии, что могут предложить им работу только на два-три месяца во время летнего сезона и зимних праздников. «Если мы наймем работника, то мы обязаны обеспечить ему 8-часовой рабочий день, вот почему большинство из нас сами платят свои взносы на социальное страхование. Государство, однако, не оказывает никакой поддержки данной категории людей и, в случае возможного банкротства, мы не получим никакой компенсации», – подчеркнула Вероника Кынева.


По сравнению с 2019-ым годом, в минувшем году число ночевок в одном из гостевых домов в селе Кюлевча, Шуменская область, сократилось почти в два раза. «А когда нет достаточно прибыли, мы сокращаем и запланированные годовые расходы на улучшение базы», – отмечает владелец этого дома Галина Раднева. Не попыталась ли она, подобно другим своим коллегам, получить финансовую поддержку по линии меры правительства о предоставлении беспроцентных кредитов физическим лицам?


«Нет, мы подали свою кандидатуру на получение помощи по другой мере –  на получение суммы от 3 до 10 тысяч левов (1500 до 5000 евро) на компенсацию текущих расходов – на зарплаты, взносы социального страхования, и получили минимальную сумму – 3000 левов (1500 евро). У нас были месяцы без какой-либо прибыли, но взносы на социальное страхование следует платить обязательно, независимо от отсутствия доходов», – пояснила Галина Раднева. По ее мнению, поддержать владельцев гостевых домов возможно путем сокращения размера страховых взносов, которые одинаковы, независимо от того, какой у тебя объект – гостевой дом с пятью комнатами или же пятизвездочный отель, у которого 100 и больше номеров. «Это исключительно несправедливо. И нам приходится работать при очень нестабильных условиях, если вообще можем говорить в данном случае о работе», – подчеркнула в заключение Галина Раднева.

Перевод Вили Балтаджияна

Фото: архив, Ассоциация владельцев гостевых домов в Болгарии



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

National Geographic представит Болгарию как привлекательное направление

В рамках участия Болгарии в выставке World Travel Market в Лондоне Министерство туризма и National Geographic объявили о совместной рекламной кампании с целью представить Болгарию как привлекательное направление для винного, гастрономического и..

опубликовано 05.11.24 17:38

Красивое старинное село Ковачевица, которое не меняется

Со своими старинными домами с крышами из каменных плит, крутыми улочками, которые вьются вверх в гору и каменными заборами, хранящими вековые тайны, Ковачевица – одно из самых красивых и романтических болгарских сел. Нет посетителя, который не..

опубликовано 02.11.24 8:05

БЖД представляет возможности для железнодорожных путешествий

Болгария изобилует разнообразной природой и красивыми местами, которые каждый будет рад посетить хоть раз. До многих туристических направлений удобно добраться на поезде. Чтобы облегчить туристам поиск направлений для прогулок на природе или в..

опубликовано 29.10.24 11:38