Всем, кому посчастливится отправиться в горы Родопы, мы горячо рекомендуем посетить городок Чепеларе, расположенный у подножия вершины Мечи-Чал, где также находится одна из лучших в Болгарии горнолыжных трасс. Спортивную зону обслуживает кресельный подъемник, работающий круглогодично.
С вершины Мечи-Чал берут свое начало несколько горнолыжных трасс разной степени трудности, общей длиной в 20 км. Так что, не будет нескромным, если назовем этот красивый уголок Болгарии раем для горнолыжников и сноубордистов.
Стоит отметить и тот факт, что в небольшом горном городке устроены целых два музея. Музей лыжного спорта прослеживает многолетнюю историю местного спорта, бесспорным апофеозом которого стал чемпионский титул в биатлоне, который Екатерина Дафовска завоевала на Олимпиаде в Нагано, Япония, в 1998 году.
Не менее интересен и Музей родопского карста, в котором представлена уникальная экспозиция минералов, драгоценных и полудрагоценных камней, разных горных скальных пород, также как и пещерные образования, обнаруженные в многочисленных пещерах в районе.
И не на последнем месте, не стоит забывать о том, что в Чепеларе живет и работает популярный мастер волынок Илия Учиков, который вложил свою душу и мастерство в изготовление десятков образцов характерной для региона волынки – «каба-гайда».
Мастер всегда с радостью встречает гостей со всего мира, желающих на месте ознакомиться с тонкостями производства этого ставшего символическим для Родопских гор музыкального инструмента.
Чтобы узнать и о других веских причинах обязательно посетить Чепеларе, ознакомьтесь с публикацией из коллекции «Радио Болгария» под названием «Чепеларе – город лыжного спорта и олимпийской славы».
Составила: Венета Николова
Перевод Вили Балтаджияна
Фото: архив
27 декабря Болгарская православная церковь чтит память первого христианского мученика – святого Стефана. Подобно Христу, он мог совершать чудеса, исцеляя больных. И хотя данных о жизни первомученика сохранилось немного, в Болгарии святого Стефана..
Ночь перед Рождеством Христовым в нашей фольклорной культуре известна под несколькими названиями. Конечно, чаще всего мы называем ее Сочельником, а основной смысл традиций и ритуалов праздника хорошо известен – это праздник смирения, благодарности..
Сегодня начинается череда прекрасных декабрьских праздников, которые подарят людям минуты уюта и любви, проведенные вместе с близкими в Рождественскую ночь "Варвара варит, Сава выпекает, Никола гостей встречает" – так болгары мудро описывают..