Гуляя в эти дни по улицам Софии и других болгарских городов, нельзя не заметить, что все они пестрят красно-белыми цветами. И этому есть объяснение. В последний февральский день каждый спешит приобрести мартеницу – амулет здоровья, который на протяжении многих веков болгары надевают в первый мартовский день.
Последний день февраля дает нам и последний шанс своими руками смастерить мартеницу для родных и близких, и таким образом пожелать им здоровья, успехов и надежды. Димка Дилкова, которая сочетает две исконные болгарские традиции, мастеря мартеницы с болгарской вышивкой, толкует символику цветов так: красное и белое – символ женского и мужского начала, здоровья, этого изначально человеческого начала»
О разных способах изготовления болгарского талисмана мы рассказываем в материале «Баба Марта пришла, модные мартеницы принесла».
Редактор: Елена Каркаланова
Перевод: Снежана Никифорова
27 декабря Болгарская православная церковь чтит память первого христианского мученика – святого Стефана. Подобно Христу, он мог совершать чудеса, исцеляя больных. И хотя данных о жизни первомученика сохранилось немного, в Болгарии святого Стефана..
Ночь перед Рождеством Христовым в нашей фольклорной культуре известна под несколькими названиями. Конечно, чаще всего мы называем ее Сочельником, а основной смысл традиций и ритуалов праздника хорошо известен – это праздник смирения, благодарности..
Сегодня начинается череда прекрасных декабрьских праздников, которые подарят людям минуты уюта и любви, проведенные вместе с близкими в Рождественскую ночь "Варвара варит, Сава выпекает, Никола гостей встречает" – так болгары мудро описывают..
Дождь
Облачно
Осадки
Дождь / Снег
Облачно
