Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

8 мая – Всемирный день осла

Ослиные истории

Д-р Абдул Разик: Ваша страна – один из основных ареалов осла, где люди все еще относятся с уважением к этому созданию

Фото: архив

Порой кроткий и послушный, но иногда и весьма своенравный, осел остается преданным помощником людей не менее 5000, а вероятно и больше лет.

Погрузившись в болгарские «ослиные истории», человек с радостью может установить, что этот наш трудолюбивый «верный друг» остается в почете и у наших современных соотечественников. Факт, что представителей этого животного вида в мировом масштабе становится все меньше и меньше, и это вполне закономерно – ведь условия работы в сельском хозяйстве замено изменились за последние десятилетия, да и не так уж много молодых людей, посвятивших себя фермерству и скотоводству. Так что, численность ослиной популяции логично сократилась и в Болгарии, но уже есть организации, которые работают над этой проблемой. Вот как лет 7 назад в селе Бàничан был открыт приют для «вышедших на пенсию» ослов. За это время это «социальное учреждение» утвердилось и как привлекательное место для многочисленных туристов, которые, помимо полсотни ослов, могут порадоваться здесь и красивой местности, предоставленной им на обитание.

«Долой ослиное упрямство у человека, уважай человеческую преданность осла!»


Под этим девизом с 1971 года (с короткими перерывами) в городе Гурково, область Стара-Загора, проводится «Био-ралли», участники которого управляют ослиными упряжками. Идея о возникновении необычного соревнования принадлежит трем студентам, которым хотелось прославить свой родной край. «Магариада» (из болгарского слова «магàре» – по-русски «осел» – прим. перев.) даже запатентована, как первое в своем роде событие в мире. Кроме как «ралли» в рамках ослиного праздника проводятся еще скачки на ослах и конкурсы на определение «Мисс» и «Мистер» осел. 


«Осла имей, как коня его расхваливай!»

Хорошо известно, что одним из основных применений осла в человеческом быту была перевозка разных грузов. В этом смысле, его также считали «бедняцким конем». Вот почему наши более зажиточные предки избегали, по крайней мере днем, передвигаться на осле, дабы не подорвать свой авторитет. О более низкой иерархической позиции осла относительно коня говорят и некоторые народные обычаи. Так, например, если в первую брачную ночь невеста оказывалась не девственницей, то родители жениха отправляли ее к родителям верхом на осле, причем садилась она спиной вперед. Стоит также уделить внимание и некоторым не особо приятным сравнениям между людьми и ослами, которые имеют место даже в нашем повседневном языке. Ведь мы, высмеивая кого-то знакомого нам человека, нередко говорим о нем, что он «упрямый, глупый или же безграмотный, как осел».


Тем не менее, болгары нередко отдавали свое предпочтение ослу перед конем, учитывая, что ушастый упрямец на самом деле очень вынослив, не слишком требователен к качеству и количеству корма, а с другой стороны трудолюбив и может выдержать тяжелый груз и даже плохую дорогу, по которой мало кто из других представителей домашнего транспортного скота мог бы пройти. Вот почему, чем глубже мы углубляемся в «ослиные дела», тем больше достоинств осла выявляются. А в некоторых народных сказках осел даже оказывается мудрее горделивого коня.


Но, пожалуй, один из самых интересных фактов многолетнего совместного сосуществования человека и осла произошел совсем недавно. В 2018 году день 8 мая был объявлен Всемирным днем осла. Инициатива об этом принадлежит д-ру Абдулу Разику Какару из пакистанской провинции Северо-Восточный Белуджистан, который, кстати, является популярным исследователем жизни верблюдов. В своем письме «Радио Болгария» д-р Разик написал:

«Во время исследования верблюдов я понял, насколько значимую роль играет осел как рабочий скот, исключительно выносливый при нехватке корма или воды. Окончив свою докторскую диссертацию по верблюдам, я сразу занялся исследованиями жизни осла. И установил, насколько пренебрежительно наше отношение к этому бедному существу. Тогда я постарался установить контакт с другими сопричастными к ослиной судьбе людьми по всему миру. Вот как я познакомился и с Петой Джоунс, которая именно предложила, чтобы 8 мая – ровно через неделю после Всемирного дня трудящихся, отмечался Всемирный день этого не менее усердного труженика!


После того, как мы оповестили об определении Всемирного дня осла, я установил, как много людей проявляют интерес к этому животному. Созданная мной по этому поводу страничка в социальной сети «Фейсбук»  сразу набрала огромное количество последователей. И этот факт сделал меня исключительно счастливым. И я хочу специально отметить, что ваша страна один из основных ареалов обитания осла, где люди все еще относятся с уважением к этому созданию».

По мнению д-ра Разика, 8 мая предоставляет нам неплохой повод ознакомиться более подробно с историей и природой осла так, чтобы все мы стали более почтительными к этим неугомонным труженикам. Так что, да здравствует Всемирный день осла!

Перевод Вили Балтаджияна

Фото: архив, Pixabay, starazagora.utre.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Фото: Региональный этнографический музей - Пловдив

Региональный этнографический музей Пловдива помогает возрождению старинного ремесла валяния

Изделия из войлока, как еще называют валяную шерсть, внушают посетителям Регионального этнографического музея города Пловдив чувство внутреннего уюта и тепла. Это стало возможным благодаря организованной в музее выставке "Болгарские изделия из..

опубликовано 14.07.24 10:25

Эстер Виллемс – хореограф из Гааги, которая считает, что душа болгар закодирована в танцах

Вряд ли у кого-то Гаага, город в южной части Нидерландов, административный центр и место, где живет и работает бывшая королева Беатрикс, ассоциируется с болгарским фольклором и традициями. Однако в Гааге интерес к болгарским хоро, рученице и вообще..

опубликовано 07.07.24 11:25
Элмалы Баба-текке

Дервиши в наших краях – легенды и мистерии витают вокруг текке села Биволяне

Согласно османским документам, недалеко от современного села Биволяне в муниципалитете Момчилград проживало более 500 дервишей , которые обучались в Элмалы Баба-текке. Религиозный центр когда-то был известен как крупнейший центр дервишей в этой части..

опубликовано 26.06.24 9:35