На днях Галина Иванова представила свою новую книгу «Болгарки – Портреты 100 выдающихся женщин». Первый очерк в ней посвящен Бабушке Тонке Обретеновой (1812-1893) – болгарской революционерке, матери болгарских революционеров, оказывавшей организационную финансовую помощь революционному комитету г. Русе. Далее представлены образы первых болгарских учительниц, просветительниц, а также женщин с достижениями в науке и искусстве. А все началось с исследования гайдукского движения в Болгарии и его представителей. Тогда редактору Галине Ивановой поручили подготовить книгу к печати.
«Их судьба очень вдохновила меня и послужила причиной моего интереса к фактологии, − рассказывает она. – Я задалась вопросом, почему мы так мало знаем о наших героях, а еще меньше о женщинах среди них. В период Возрождения одним из самых больших богатств нашего народа были женщины-просветительницы, участницы важных исторических событий. Так родилась идея собрать в книге биографии женщин, родившихся с XIX по первую половину ХХ века, которые помогли всеобщему прогрессу страны и нашего народа. Выяснилось, что тиражируемые массово представления, даже о самых известных болгарках, поверхностны, известна лишь часть их историй. Типичным примером тому является Райна Княгиня, сшившая главное знамя Апрельского восстания, которое она держала в руках во время бунта, стоя плечом к плечу с Бенковским. По сути, это очень трагическая фигура в нашей истории. У нас практически не говорят о мучениях, унижениях, надругательстве, которым ее подвергли османские поработители.
Галина Иванова рассказала и о еще одном, малоизвестном факте – Райна Княгиня написала автобиографическую книгу на русском языке, которая позднее была переведена и издана в Болгарии. По оценке Захари Стоянова, эта необыкновенная женщина описала настоящую, правдивую картину событий, в которых сама участвовала.
В книге представлены еще десятки портретов женщин, оставшихся неизвестными. Среди них – Стиляна Параскевова, сшившая первообраз болгарского национального триколора, Жени Божилова-Патева – первая болгарка-миротворец, ратовавшая за мир не только на Балканах, но и во всем мире. «Неизвестна и огромна благотворительная деятельность Констанцы Ляпчевой, посвятившей свою жизнь сиротам и детям из бедных семей, боровшейся за права женщин в семье и государства в целом. Все мы любим 1 июня – День ребенка, а многие ли из нас знают, что именно супруга политика Андрея Ляпчева учредила этот праздник. А что говорить об открытых ею домах для сирот и огромных средствах, подаренных на воспитание и образование болгарских детей», − отметила еще Галина Иванова.
До получения диплома филолога, Галина Иванова окончила Национальное музыкальное училище им. Любомира Пипкова. Она много знает о жизни и деятельности певиц, женщин-композиторов, преподавательниц. Но и в этой области нашлись личности, забытые временем. В своей книге она рассказала историю Неды Фтичевой – первой в Болгарии гастролирующей скрипачке, а также описала неизвестные факты из биографии знаменитой скрипачки Недялки Симеоновой. Читатель узнает и о хореографе Марии Димовой, первой поставившей на сцене танцевальную драму «Нестинарка» Марина Големинова. Именно она, за много лет до создания аэробики, уже занималась со столичными дамами, сочетая гимнастику и музыку.
Перевод: Снежана Никифорова
Фото: Facebook / @milleniumpublishing, bnt.bg, архивПисательница, переводчица, журналистка, представительница болгарской общины в Комитете по делам национальных меньшинств Албании, Милена Селими не перестает популяризировать болгарскую литературу, культуру, ценности и традиции. Одним из ее последних..
В рамках фестиваля дизайна "Мелба" в Софии сегодня будет открыта выставка плакатов современных украинских иллюстраторов. Ее куратор –Анна Сарвира (Украина). Серия плакатов, вошедших в экспозицию, является частью архива украинского Pictoric..
"Господь одарил человека невероятным качеством – мечтать, и мы мечтали о том, чтобы именно в Музее Гетти прозвучало на болгарском языке об открытии одной невероятной выставки. Выставки, посвященной одному древнему народу, которая говорит о многом –..