А вы помните открытки из прошлого? Те, что на бумаге, и которые наши родители и их родители отправляли тем, кого любили, когда были в разлуке. Одна 24-летняя девушка дает возможность испытать это удовольствие из прошлого в наши дни. Сибила Керелезова – автор нового культурного путеводителя по пространству искусства в Софии, предлагаемого в виде открыток. Уникальность Best Regаrts from Sofia в том, что каждая страница, представляющая отдельную галерею в столице, перфорирована. Ее можно оторвать и отравить кому-нибудь из родственников или просто сохранить на память о месте, в котором побывал.
«Идея родилась в прошлом году, когда я готовилась к своей дипломной работе по «Инженерному дизайну» в Техническом университете в Софии. Тема дипломной называлась «Путеводитель по Софии» и сама работа была оформлена также – на перфорированных страницах, но в качестве открыток я использовала свои личные фотографии − рассказывает Сибила. – Тогда я выпустила небольшой тираж, который раздарила друзьям. Им он очень понравился. Так и родилась идея составить путеводитель, посвященный культурному пространству Софии, ведь в таком формате их еще никто не выпускал. Намерение оставалось намерением до тех пор, пока я не попала на конкурс Национального фонда «Культура» по программе «Творческие инициативы», который помогает самостоятельным авторам. Я подала заявку, меня одобрили и так появился этот путеводитель».
Галереи привлекли внимание Сибилы потому, что она сама занимается искусством и хотела эту страсть превратить в продукт, который будет полезен для многих людей. Сегодня ее путеводитель представляет 11 галерей, которые Сибила считает неотъемлемой частью артистического духа современной Софии.
«Пространства, которые включены в него – важная часть культурного пейзажа нашей столицы, т.е. они дают сцену искусству в Софии. Я не пропустила ни одного филиала Национальной галереи – «Дворец», «Квадрат 500», Музей христианского искусства, Музей социалистического искусства, а также современного искусства – Софийский Арсенал. В путеводитель включены еще две галереи Союза болгарских художников – «Шипка 6» и «Райко Алексиев», галерея «Академия», где я в данный момент изучаю графический дизайн, а также Софийская городская художественная галерея и ее филиалы. Изображения на открытках – мои авторские иллюстрации, причем все они показывают фасады самих зданий».
Каждую открытку сопровождает короткий текст об истории изображенного на ней пространства. Тексты написаны на болгарском и английском языке, поскольку издание рассчитано как на местных жителей, так и на гостей Софии и иностранных туристов. Для них оно может служить справочником, уверена Сибила. Кроме этого, в путеводителе есть карта Софии, благодаря которой легче найти локацию той или иной галереи.
Издание будет распространяться бесплатно, во всех представленных в нем галереях, а также в туристических центрах при Столичной мэрии. И поскольку воспоминания о путешествии могут вдохновить даже на написание книги, напоминаем, что в нашей стране волшебные места вас преследуют отовсюду.
Перевод: Снежана Никифорова
Фото: Златина Точкова
Выставка "Коды идентичности", которая открывается сегодня в Национальном музее антропологии Болгарской академии наук, представляет старые болгарские семьи, оставившие после себя неизгладимый след. Помимо подлинных генеалогических древ и историй..
Сегодня вечером в НДК в Софии начинается 38-я "Киномания", которая продлится до 1 декабря. Кинопанораму открывает новый фильм режиссера Милко Лазарова "Стадо”, чья мировая премьера состоялась месяц назад в Лондоне, в рамках официальной селекции..
В зале №1 Национального дворца культуры в Софии стартует 38-й фестиваль "Киномания", который будет открыт 13 ноября премьерой фильма "Стадо". После успеха во всем мире фильм Милко Лазарова, в котором снялись Весела Вылчева, Захари Бахаров, Иван..
"Артистом либо рождаешься, либо нет!”, - эхо подлинности этих бессмертных слов родившейся в Нью-Йорке примы мировой оперы Марии Калас..
Недавно австрийский город Зальцбург присудил свое высшее отличие в области искусства и культуры композитору болгарского происхождения Александре..
Служебный министр культуры Найден Тодоров вручил звезде мировой музыки с болгарскими корнями Сильви Вартан высшую награду Министерства культуры –..