В ХII-ХIV вв. в районе древней болгарской столицы Тырново было воздвигнуто множество монастырей, превратившихся в ведущие средоточия духовности и культуры в пределах Второго болгарского государства. Среди них и монастырь Святых Петра и Павла, известный еще как Петропавловский или Лясковский монастырь, так как расположен он неподалеку от нынешнего города Лясковец. Величественную святую обитель, возвышающуюся на высоких и непреступных скалах Арбанашского плато, в наши дни посещают десятки тысяч поклонников и туристов со всего мира.
Издалека силуэт монастыря Святых Петра и Павла напоминает средневековый замок. Согласно преданиям, земли вокруг монастыря были владением братьев Петра и Асеня. Когда было объявлено восстание за освобождение Болгарии от византийского владычества в 1185 году, они дали обет, если восстание будет успешным, воздвигнуть на этом святом месте монастырь. И исполнили свое обещание!
В мрачные годы Османского владычества святую обитель многократно разрушали и сжигали дотла, но она воскресала, как феникс из пепла. Об истории этой болгарской святыни, поистине полной превратностей, рассказывается в публикации Петропавловский монастырь – «Меня не сокрушил ни меч и рабство, ни огонь и трус» из коллекции «Радио Болгария».
Составил: Венета Николова
Перевод Десиславы Семковской
27 декабря Болгарская православная церковь чтит память первого христианского мученика – святого Стефана. Подобно Христу, он мог совершать чудеса, исцеляя больных. И хотя данных о жизни первомученика сохранилось немного, в Болгарии святого Стефана..
Ночь перед Рождеством Христовым в нашей фольклорной культуре известна под несколькими названиями. Конечно, чаще всего мы называем ее Сочельником, а основной смысл традиций и ритуалов праздника хорошо известен – это праздник смирения, благодарности..
Сегодня начинается череда прекрасных декабрьских праздников, которые подарят людям минуты уюта и любви, проведенные вместе с близкими в Рождественскую ночь "Варвара варит, Сава выпекает, Никола гостей встречает" – так болгары мудро описывают..