Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

«Солнце как сочный гранат», любовь и красота в «Летних улицах»

Фото: личный архив

«Летние улицы» – так называется песня из репертуара Мирославы Кацаровой, которая написана на ее слова. Музыка и аранжировка – дело Веселина Веселинова-Эко, с которым и как исполнитель, и как композитор и аранжировщик, Мирослава Кацарова работает давно.

Песня была создана 10 лет назад, но и сегодня остается летним (и не только) хитом. Недавно эта композиция была включена в новый альбом Мирославы, под названием «Фиалковый», но в новой аранжировке.

Верная себе, Мирослава наполнила текст метафорами и легкими, как акварель фразами, передающими настроение, переживания, эмоции:

«…Южной размеренностью наполнена я. Плыву на заре – мой смысл ты.

Захочу – полечу. Воздух «звучит» как песня Жобима.

Летние улицы, рынок,

Солнце как сочный гранат надо мной,

Приоткрываю любовь…» 


Редактор: Албена Безовска

Перевод: Снежана Никифорова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

80 лет со дня рождения народного певца Младена Койнарова

Сегодня мы отмечаем 80-летие со дня рождения одного из самых ярких, узнаваемых и любимых народных певцов Родоп – Младена Койнарова. Он родился 15 сентября 1945 г. в с. Оряховец, Смолянская область, и начал свою профессиональную карьеру еще до того, как..

опубликовано 15.09.25 10:35
Эмил Димитров

"Моя страна, моя Болгария"

Перевод и публикация: Мария Атанасова Фото:  архив, личный архив, БГНЕС

опубликовано 12.09.25 10:10
Крум Янков

"Эй ты, Стоене, сынок Стоене" – вспомним о народном певце и аккордеонисте Круме Янкове

Сегодня отмечаем 95 лет со дня рождения выдающегося болгарского народного певца и аккордеониста Крума Янкова. Талантливый исполнитель, родившийся 11 сентября 1930 г. в родопском селе Добралык, с раннего детства проявлял интерес к аккордеону...

опубликовано 11.09.25 10:03