Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

О Devet, балканских корнях и музыкальной дружбе

Знакомьтесь: Йелена Крыстич и Никола Станошевич – участники болгаро-сербского проекта

Фото: facebook.com/devetmusic

Любомир Господинов из Болгарии и Никола Станошевич из Сербии встретились в Вене, тогда они были участниками джазовой группы своего коллеги. Музыкантов объединили их балканские корни и интерес к этно-джаз экспериментам, особенно с неравнодольными ритмами, лучше всего сохранившимися и наиболее разнообразными в болгарской фольклорной музыке. Оба поставили начало поистине интересному и успешному проекту под названием Devet. Спустя некоторое время, в качестве приглашенной певицы, к ним присоединилась и Йелена Крыстич, тоже из Сербии. И совсем по-балкански, профессиональные контакты переросли в дружбу, которая не прерывается и по сей день. В мультикультурной атмосфере австрийской столицы подобное музыкальное сотрудничество – обычное дело. Но для Любомира, Николы и Йелены – это уникальный шанс поделиться и обогатить свои общие идеи. Они выросли с балканскими традициями, получили классическое образование и влюблены в импровизационную музыку. 

Недавно дуэт Devet принял участие в Банско джаз фесте и это было их первым выступлением в Болгарии. А после концерта они дали и свое первое интервью для «Радио Болгария».

У Йелены есть частная школа вокала, она создала свою систему преподавания и преподает ее желающим научиться петь из США, России и других стран Европы. Один из самых активных периодов в карьере Йелены был связан с группой Хосе Фелисиано. С этой легендарной группой она выступала по всему миру. Признается, что наша страна ей очень нравится, ей близок менталитет болгар, нравится архитектура, кухня и, разумеется, болгарский фольклор. Публика в Банско с восторгом приняла ее интерпретацию популярной болгарской песни «Было у матери чадо», которую она разучила за две недели до концерта.

«Мне нравится петь любую музыку, особенно балканскую. Она в моей крови. Люблю неравнодольные ритмы, исполняя их чувствую себя свободной. Я счастлива, что пою на болгарском. Это прекрасное чувство. Мои любимые песни «Уставший сокол пьет», «Македонская девица», однако «Елена, дочка» – на первом месте. Не всегда мне по сердцу петь на другом языке, но на македонском и болгарском – все равно, что пою на своем, сербском языке».

Никола Станошевич тоже из семьи музыкантов. В своем родном Крагуеваце на фортепиано он начал играть еще в 6 лет, затем окончил консерватории в Линце и Вене. «Это все, что я имею – мое джаз-фортепиано, через которое я самовыражаюсь. Когда кто-нибудь хочет ближе узнать меня, я приглашаю его на концерт, так он может узнать обо мне все», – говорит Никола. В Австрии он живет 20 лет, преподает, участвует в разных проектах, в том числе с братьями Владигеровыми, которые тоже живут в Вене. Он следит за работой других болгарских музыкантов, Теодосий Спасов один из его любимых исполнителей.

«В детстве я мечтал жить в большом городе, где меня узнавали бы по моей музыке. Могу сказать, что я исполнил свою мечту очень скоро после того как перебрался в Австрию. С Любо мы встретились в 2005 году, играли в одной джазовой группе. Первая наша совместно исполненная композиция назвалась «Девять» или «Девятка», из репертуара Теодосия Спасова и ВлаткоСтефановского. Это одна из причин, по которой мы назвали и наш дуэт, и записанный три года назад наш первый альбом – Devet. К участию в следующем – Devet Extended, планируем пригласить и других музыкантов. Я рад, что приехал сюда, надеюсь, у меня будут и другие возможности выступать в Болгарии, а также в других балканских странах, где люди счастлива с нашей музыкой, понимают язык, характерные ритмы, на основе которых мы создаем нашу музыку».

Перевод: Снежана Никифорова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Начинается осенний Plovdiv Jazz Fest

В этом году Plovdiv Jazz Fest отмечает свою 10-ю годовщину летним и осенним выпуском при участии некоторых из самых популярных мировых звезд джаза. Осеннее издание фестиваля огласит Пловдив с 1 по 3 ноября, предлагая шесть концертных программ...

опубликовано 01.11.24 8:05
Веско Пантелеев-Эшкенази

Варна и Сливен погружаются "В мир музыки" с маэстро Веско Пантелеевым-Эшкенази

Один из лучших скрипачей мира и концертмейстер Королевского оркестра "Консертгебау" в Амстердаме Веско Эшкенази снова вернулся домой, в родную Софию. Поводом стали два заключительных концерта национального тура проекта "В мире музыки" маэстро Эшкенази,..

опубликовано 31.10.24 6:30

"Все хорошо"

За несколько дней до своего дня рождения и за месяц до большого концерта в зале "Арена София" Любо Киров представил очередной сингл с альбома "Новое сердце" – трогательную балладу "Все хорошо". Слова, как всегда, написал Любо, автором музыки является..

опубликовано 29.10.24 10:35