Бусинци – уже не только географическое место на карте Болгарии. Небольшое село, расположенное среди красивых холмов историко-географической области Знеполе (Западная Болгария), встречает все больше людей, желающих познакомиться с одной забытой традицией, которая снова оживает на их глазах. С этой целью они посещают «Желтый дом», где находится мастерская Стефки Боневой. Здесь каждый может сесть за гончарный круг, почувствовать тепло глины и попытаться собственноручно создать свое творение. Но не любое, а по правилам бусинской школы, и под руководством опытного мастера. Бусинские гончарные изделия отличаются своими земными цветами – зеленым, ярко-желтым, белым, черным. Они используются почти во всех сфер повседневной жизни. Мастера изготавливали все, необходимое в быту – котлы для ракии, сосуды, кувшины, противни и даже водопроводные трубы. На предметах можно увидеть изображения пшеничных колосьев, солнца или спирали, головы драконов и змей и многое другое.
«Это – самая старая болгарская керамическая школа. К сожалению, эта традиция отмирает», – говорит Стефка Бонева, предки которой – из Бусинци.
«В последние годы я начала проводить все больше времени в селе, и вижу, как понемногу оно умирает, особенно после того, как скончался и последний мастер. Здесь почти в каждом доме были гончарный круг и мастер. С моими детьми мы находили осколки глиняных сосудов даже на улице! С прекрасными солнечными цветами, с узорами, которые пленяют. Так родилась идея создать нашу мастерскую», – говорит Стефка.
С этой целью она купила красивый старинный дом, без крыши, но зато с большим очагом, так как он некогда был мастерской местного гончара. На реставрацию ушло два года. В это время Стефка Бонева продолжала углубленно изучать бусинскую школу, посещала музеи, читала книги, встречалась с мастерами со всей страны. Многие начали высылать ей аутентичные бусинские гончарные изделия из личных коллекций.
«Мне повезло работать с людьми, которые, как и я, горят желанием возродить это умирающее ремесло», – делится Стефка. Так, понемножку, вместе с единомышленниками, она разыскала всевозможные описания видов изделий, сфотографировала их в деталях и изготовила реплики с тем, чтобы передать это искусство грядущим поколениям. Но не только.
В селе существует Музей бусинской керамики, в котором представлены созданные более 40 лет назад образцы аутентичных гончарных изделий. Посетив музей, человек может зайти и в мастерскую Стефки, чтобы самому сделать что-нибудь из глины или купить себе красивый бусинский сосуд или тарелку.
«Часть дома превращена в магазин и галерею. Там выставлены произведения наших авторов. Все сосуды изготавливаются на ножном гончарном круге так, как это было в течение веков. Мы не используем формы. Поэтому предметы производятся в ограниченном количестве», – объясняет Стефка.
На данный момент идет переустройство двора «Желтого дома» в детский образовательный центр «По пути глины». В нем ребята будут постигать тонкости этого старинного бусинского ремесла и создавать свои произведения.
Фото: «Желтый дом»
Перевод Десиславы Семковской
Лекции по болгарскому языку, а также семинары по переводу, беседы о новых тенденциях в современной болгарской литературе и культуре, традициях, фольклоре, встречи с современным кино... все это присутствует в программе 62-го Семинара по..
Ученики, преподаватели и студенты болгарских учебных заведений за рубежом приняли участие в летнем семинаре по болгарскому языку и культуре Юго-Западного университета им. Неофита Рильского, сообщает БTA. 66 участников получили сертификаты об..
Болгарская диаспора в Косово сегодня мало известна общественности в нашей стране. Свет на исторические процессы, оказавшие влияние на эту болгарскую диаспору, дает последнее дополненное издание книги "Болгарские диаспоры в Албании и Косово...
Государственному оперному театру в городе Стара-Загора исполняется 100 лет. Свой день рождения он отметит премьерой спектакля "Царь Калоян" на сцене..
На днях началась выплата новых, более высоких пенсий, которые вступили в силу с начала июля. Повышение произведено по т.н. "швейцарскому правилу",..
В начале прошлого века Дубай был небольшим городом с примерно 1200 жителями и маленьким портом на берегу Персидского залива. Благодаря своему..