В Германии ожидаются очереди в местах, в которых на проходящих сегодня выборах, болгары смогут воспользоваться своим правом голоса. Власти Германии ограничили число избирательных участков до 40 вне дипломатических представительств. Это неминуемо повлияет на желание наших соотечественников голосовать, поскольку опять, как и на парламентских выборах 4 апреля, им придется тратить время на поездку к ближайшему избирательному участку.

«Другая существующая уже не первый год проблема связана с отсутствием коммуникации с Центральной избирательной комиссией», – рассказал волонтер на выборах в Мюнхене Мирослав Тодоров. По его словам, за неделю до третьих за этот год выборов, не было методических указаний по работе участковых комиссий за рубежом и полных списков их составов. Не было ясно и кто обучит членов комиссий работе с избирательными машинами. Он определил ситуацию как «организованный хаос, умышленно или нет, но созданный болгарскими институтами власти».

«Необходимо, однако, отметить, что есть сравнительно неплохая коммуникация с болгарскими дипломатическими представительствами за границей, особенно в Баварии и Баден-Вюртемберге, – дополнил Тодоров. – У нас есть диалог и мы понимаем, что там, где есть хотя бы один болгарин, мы обязаны обеспечить ему возможность выбрать своего депутата и политическую силу, которую он будет представлять в парламенте».

Тодоров не сомневается, что при эвентуальном втором туре президентских выборов, все участки за рубежом будут обеспечены бумажными бюллетенями.

Сегодня своим правом голоса воспользуются приблизительно 150-170 тысяч болгар за границей, прогнозирует Мирослав Тодоров, уточняя при этом, что в Германии, по всей вероятности, проголосуют 20-25 000. В таком случае, явка на этих выборах будет ниже по сравнению с досрочными парламентскими выборами в июле, когда в Германии проголосовало около 33 000 болгар.

В Мюнхене, где Мирослав живет и работает последние 12 лет, будет открыто 5 избирательных участков. Они находятся в двух местах – один в здании Генерального консульства, а остальные четыре – в отеле.

«Полагаю, что даже если будут очереди из желающих проголосовать, то стоять в них придется не более 1 часа. Рекомендую всем, кто еще не подал заявление, прийти и проголосовать в отеле. Ожидаю, что в выборах примут участие около 2600 болгар из в общей сложности 13-тысячной общины в городе. Проголосовать они смогут на 6 машинах – двух в консульстве и на двух машинах в трех из четырех участков в отеле».

Другой город Германии с многочисленной болгарской диаспорой – столица Берлин. По мнению Диляны Величковой из хорошо известного болгарского культурного центра, распоряжение местных властей ограничить число адресов для открытия участков, не повлияет серьезно на голосование в столице.

«Мне кажется, что многие наши соотечественники даже не поняли, что есть такая регуляция. В Берлине, в частности, было сделано все, чтобы заработали 7 избирательных участков (по 4 адресам – прим. ред.). Надеюсь, что их будет достаточно. Для сравнения: в апреле было открыто только 4 избирательных участка».

Перевод: Снежана Никифорова