В прошедшем сложном 2021 году репортеры «Радио Болгария» встречали вас с людьми из разных уголков мира, которые выбрали жить и работать в нашей стране.Из наших бесед с ними мы можем сделать вывод, что, несмотря на неопределенность и ограничения пандемии, они успешно адаптируются к новым условиям и довольны своей жизнью здесь.
Как например учитель на пенсии Рэймонд Уилкинсон из Ирландии, который уже много лет живет в Чепеларе и не может нарадоваться красивой природе, дешевой жизни, мягкому родопскому климату и особенно космополитичной среде, созданной в курортном городке:
«Есть одно ирландское слово, которое мы используем для понятия «пати» – the craic. Craic – это когда играет музыка, люди веселятся и наслаждаются компанией с приятными разговорами за хорошими напитками. И здесь, в Чепеларе, очень много craic!», – говорит Рэймонд Уилкинсон, дополняя, что в его любимом родопском городе он нашел счастье и свою судьбу.
Составила: Венета Николова
Перевод Марии Атанасовой
В сезон выпускных балов и в самом конце учебного года мы наблюдаем за волнением молодых людей, которые собираются открыть новую страницу в своей жизни после окончания средней школы. Каждому подростку свойственно мечтать и иметь множество планов в..
Поэтесса, писательница и издатель Божана Апостолова скончалась в своем доме в Пловдиве в возрасте 80 лет. Об этом сообщил ее сын, депутат Манол Пейков. Божана Апостолова, издатель, поэтесса, автор прозы, лауреат высшей награды Болгарии – ордена..
Вечером 1 июня во Враце прошла торжественная церемония в память о Христо Ботеве, его отряде и всех, кто погиб за свободу Болгарии. В торжествах приняли участие президент Румен Радев и вице-президент Илияна Йотова. "Ботев и другие герои..
У дня детей тоже есть юбилей - 1 июня 2025 года исполняется ровно 100 лет со дня провозглашения этой даты Международным днем защиты детей. Этот..
В последние годы город Враца и Врачанская область область занимают все более прочные позиции в качестве экономического центра северо-западного региона..
Вечером 1 июня во Враце прошла торжественная церемония в память о Христо Ботеве, его отряде и всех, кто погиб за свободу Болгарии. В торжествах..