Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Проект «Вот ты где» представит Болгарию в мире современного искусства в Венеции

Наша страна в 10-й раз участвует в биеннале в итальянском городе

Фото: Bulgarian Pavilion at La Biennale di Venezia

Художник Михаил Михайлов и его проект «Вот ты где» представят Болгарию на самом престижном форуме современного искусства на старом континенте – Венецианской биеннале. Это будет десятое участие страны в нем и одно из немногих, которые болгарское государство полностью поддерживает – финансово и организационно. Форум, который начал свою историю в далеком 1895 году, открывается 23 апреля и продолжится до 27 ноября 2022 г. По словам Яры Бубновой, директора Национальной художественной галереи и члена комиссии по болгарскому участию, мероприятие представляет собой не столько соревнование самих произведений и участвующих авторов, сколько соревнование по современности между государствами, представляющими свои национальные павильоны.

Во второй раз после 2019 года болгарское участие является результатом конкурса, организованного Министерством культуры, который состоялся в конце 2021 г. Проект Михаила Михайлова был выбран среди 17 претендентов 7-членным жюри.

Михаил Михайлов

«Я работал над проектом на протяжении месяца, – говорит художник. – Идея проекта «Вот ты где» принадлежит не только мне, но и моему куратору Ирине Батковой.Сам проект представляет различные мои творческие стратегии. Я работаю в сфере рисунка, перформанса, инсталляции. Вся его концепция очень тесно связана с конкретным местом, где он будет выставлен, с архитектурой нашего павильона, как своего рода восприятие нашего сознания и нашего человеческого существования. Это связано и с темой биеннале в этом году – «Молоко сновидений», вдохновленное книгой с иллюстрациями The Milk of Dreams художницы-сюрреалиста Леоноры Кэррингтон», – пояснил в интервью БНР Михаил Михайлов.

Что касается выставочного пространства, то напоминаем, что в биеннале помимо стран, имеющих свои постоянные здания, принимают участие и другие, в том числе Болгария, которые арендует определенную площадь на семь выставочных месяцев для реализации своих проектов. В этом году задача усложнилась в связи с тем фактом, что мэр Венеции запретил использование исторических зданий, в которых до сих пор часто размещались проекты, – пояснила Яра Бубнова. Тем не менее, артистичным адресом Болгарии в Венеции в этом году является «Спацио Рава» (Spazio Rava) – здание с двором, расположенное в центре итальянского города, недалеко от моста Риальто.


Пространство было вдохновением, а не препятствием для проекта, по словам его создателя Михаила Михайлова, и это сыграло положительную роль в победе в конкурсе.«Каждый художник мечтает о том, чтобы с ним произошло что-то подобное в результате его усилий и таланта», – говорит художник.

«В любом случае, это место, где работу художника увидит множество людей –не только любителей, но и специалистов, что для художника – гигантский шаг», – подчеркнул Михаил Михайлов.

Он рассказывает, что как поклонник искусства в последние годы посещал каждую биеннале, но это его первое участие в качестве художника. А в проекте «Вот ты где» переплетаются болгарская творческая основа и накопленный им международный опыт. Художник родился в старой столице Велико-Тырново. Он окончил Великотырновский университет Святых Кирилла и Мефодия по специальности «Живопись», а затем изучал историю искусств в Венском университете. Он выделяет свою работу для международной группы «Желатин», которая была для него как введение в современное искусство.

«После этого я начал работать над своими собственными проектами. В настоящее время я живу и работаю как в Вене, так и в Париже, где я очень активен после получения Гран-при в 2018 году на ярмарке современного искусства DRAWING NOW во французской столице. Существенная часть инсталляции, которую я представлю на биеннале – это большой рисунок из серии, за которую я получил награду», – рассказал художник.


Серия называется Dust To Dust («Прах к праху»), над которой Михайлов работал в 2014 году. Она представляет собой исследование пыли, собирающейся в его мастерской, которую он с помощью цветных карандашей превращает в рисунки.Он верит, что она связана с темой биеннале в этом году – о связи человека с землей, метаморфозами тела. По словам автора, тема очень актуальна в Covid-ситуации, которая заставила нас все больше и больше задуматься о нашем существовании и о том, о чем мы хотим «заботиться» в своем будущем.

Составила: Весела Крыстева (по интервью Светославы Кузмановой, БНР-«Горизонт» и Константина Лавсова, БНР- Радио София)

Перевод Марии Атанасовой

Фото: Ани Петрова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Фото: Фейсбук / Район “Обориште”, Столичный муниципалитет

Бесплатный вход на аудиовизуальное путешествие в НВИМ

Последняя выставка в Национальном военно-историческом музее (НВИМ) в Софии – "Война и художники. Путь сквозь тьму" – будет открыта для бесплатного посещения сегодня, сообщает культурное учреждение. Посетители смогут увидеть иной, более гуманный..

опубликовано 28.11.25 5:50

Мост слов и памяти – Дими Командуччи о своем проекте "Харизма болгарина"

Мост между мирами – это, по сути, проект "Харизма болгарина". В нем Димитринка Йорданова-Командуччи – психолог, психотерапевт, войс-коуч и автор книги "Твой голос может изменить твою жизнь" – фокусируется на очень важной теме для нашей диаспоры по..

опубликовано 26.11.25 11:15

Теодор Ушев получил приз за лучший фильм на фестивале в Пекине

Короткометражный анимационный фильм "Жизнь с идиотом" Теодора Ушева получил премию за лучший фильм на фестивале короткометражного кино в Пекине. Новость сообщил сам аниматор на своей странице в Фейсбуке. Лента отличена наряду с еще несколькими другими..

опубликовано 25.11.25 14:53