В августе 2015 года общеизвестная фраза канцлера Ангелы Меркель «Мы справимся!» открыла двери на Старый континент огромному потоку беженцев, спасавшимся от войны в Сирии. Вместе с ними в Европу отправились и тысячи экономических мигрантов из Азии и Африки. Турция, как пограничное государство, приютила большую часть потока, но воспользовалась ситуацией и для более прагматичных целей, запросив и Евросоюза финансирование. Что касается Болгарии, то наша страна продолжает быть всего лишь транзитной для данного типа иностранцев. В прошлом году, однако, в три раза увеличилось число кандидатов на получение статуса беженца, по сравнению с 2000 годом. По данным одного из беженских центров в Болгарии – в городе Харманли, интерес со стороны работодателей к лицам, запросившим убежища, есть, но вопреки этому только 50 из 1400 обитателей центра, имеют постоянную работу. Они работают в основном уборщиками, поварами, в сфере услуг и торговли. Нежелание большинства иностранцев работать за болгарскую зарплату остается одной из главных причин низкой занятости среди этого сообщества.

И все же, усилия по их приобщению к болгарскому обществу, порядкам и образу жизни продолжаются.

Наша соотечественница Ива Гумнишка относится к тем молодым людям, для которых тема беженцев и прав человека – призвание. Ее приняли в несколько университетов в США, но она выбрала Нью-Йоркский, поскольку предполагала, что именно там будут подобные курсы в ее программе. Перед ней открылся мир, в котором тысячи человеческих судеб не оставляют равнодушным. В отличие от большинства людей, которых чужая судьба мало волнует, Ива увидела и оборотную сторону монеты. Она создала социальное предприятие в помощь пострадавших от конфликтов и сотрудничает с организациями из Сирии, Афганистана, Ливана и Йемена. В Болгарии услугами ее предприятия пользуются около 40-50 человек.

«Мы стараемся привить умения и дать возможность людям получать доходы посредством цифровых технологий. С этой целью они должны обучиться работе с компьютером, освоить или усовершенствовать английский язык, а также работать с разными онлайн-платформами. Посредством нашего фонда, мы проводим и курсы по графическому дизайну, программированию, предпринимательству. Наша компания обеспечивает возможность надомной работы по разным проектам».

За свой небольшой, всего лишь трехлетний опыт в сфере социального предпринимательства в поддержку беженцев, Иве пришлось столкнуться с рядом проблем. Для их решения необходимо вмешательство государства.

«Необходима четко структурированная, централизованная программа интеграции, – уверена Ива. – Многие люди не знают языка. Очень мало тех, кто им хоть немного владеет, в основном это бывшие студенты в Болгарии. Кроме изучения языка по специализированной программе, каковой на данный момент на государственном уровне нет, эти люди должны быть связаны с рынком труда. Роль государства – помочь этому процессу, предоставляя информацию о секторах экономики, в которых может пригодиться их опыт».

Серьезным препятствием перед быстрой интеграцией беженцев, по мнению Ивы, являются и бюрократические процедуры. Ее неправительственная организация содействует разрешению всевозможных административных казусов.

«Мы объясняем им как платить страховки, какие есть виды договоров, которые необходимо подписать и на что надо обращать особое внимание в них. Многим иммигрантам сложно открыть даже свой счет, так как банки отказывают им в этой услуге. Их служащие не имеют права поступать так, особенно при предоставлении болгарской личной карты(удостоверения личности). Это обрекает беженцев на получение денег в конверте и таким образом они становятся частью теневой экономики, что противоречит интересам нашей страны».

Перевод: Снежана Никифорова