Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

«Сборяново» – что мы знаем об одном из самых мистических мест Болгарии?

Историко-археологический заповедник расположен в каньоне реки Крапинец, который является частью Натура 2000

Фото: Исторический музей - Исперих

Называют его «Сборяново», потому что на протяжении тысячелетий это было местом сбора разных цивилизаций и этносов, оставившим нам в наследство более 140 памятников культуры. Некоторые из них изучены, отреставрированы и доступны для туристов. Но другие все еще остаются загадкой для науки и разжигают воображение исследователей и путешественников.

В 1934 г. венгерский археолог проф. Геза Фехер (1890–1955) положил начало первым археологическим раскопкам в районе. Во время исследования нескольких курганов близ села Свештари /Северо-Восточная Болгария/, он наткнулся на великолепные золотые аппликации, которые сегодня украшают экспозицию Исторического музея города Русе.


Но переломный момент наступил в 1982 году, когда исследователи обнаружили так называемую Фракийскую царскую гробницу с кариатидами. Ее назвали так, потому что стены ее центральной камеры покрыты рельефными изображениями 10 кариатид – символов Великой Богини-матери.


«Гробница была построена в ІІІ веке до нашей эры, чтобы стать вечным домом в загробной жизни гетского владетеля и его супруги», – рассказала замдиректора Исторического музея города Исперих Мария Николаева и дополнила:

«В ней много интересных архитектурных решений, связанных с созданием бокового помещения, облегчением куполов и сочетанием пластики с художественным украшением, которое является настоящим шедевром. Именно поэтому через три года после ее открытия она была объявлена памятником Всемирного культурного наследия под эгидой ЮНЕСКО.В этом году мы отмечаем 40-ю годовщину со дня открытия гробницы».


Фракийская царская гробница находилась в пределах Гелиса – великолепной столицы фракийского племени геты. По мнению некоторых исследователей, в ней был похоронен их владетель Дромихет. Но в III веке до н. э. уничтожительное землетрясение разрушило город. От былого величия Гелиса сохранились части его высоких крепостных стен, а также следы двух больших курганных некрополей со следами богатых погребений.


Сегодня на этом месте выделяется силуэт одного из самых высоких курганов Болгарии, известного как Большая свештарская могила. В нем археологи нашли гробницу IV века до нашей эры: «В 2012 году в кургане был обнаружен золотой клад, состоящий из 264 предметов, украшений и аппликаций общим весом 1800 кг», – рассказывает Мария Николаева.


В XVI веке на руинах фракийского святилища, некогда служившего жителям города Гелис, появилась гробница алианского духовного лидера Демир-Бабы, известного своей мудростью и целительскими способностями. «Согласно преданию, святой сунул руку в скалу во время великого безводия и оттуда хлынул чудодейственный источник у гробницы, которая называется тюрбе», – рассказала Мария Николаева, и дополнила:


«Тюрбе представляет собой каменное здание с преддверием и гробовой камерой. Преддверие расписано рисунками и множеством текстов на арабском языке с цветными изображениями, восхваляющими Али, Мухаммеда и Аллаха. В погребальной камере находится деревянный саркофаг Демир-Бабы, куда были захоронены его тленные останки. По сей день люди посещают его, чтобы почтить память мудреца.Они оставляют свои дары и просят у него здоровья и благоденствия», – сказала в заключение Мария Николаева.


Перевод Марии Атанасовой

Фото: Исторический музей города Исперих




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

После Бургаса и в аэропорту Варны встретили миллионного пассажира 2025 года

В аэропорту Варны торжественно встретили миллионного пассажира 2025 года. Им стал Герхард Пешке, прибывший в Болгарию рейсом из Франкфурта вместе с женой, двумя детьми и двумя внуками. По его словам, семья будет отдыхать в Обзоре девять дней и это уже..

опубликовано 05.08.25 11:33

Прохлада, пешеходные маршруты и впечатляющие виды - бегство от жары в Своге

Когда столбики термометров в Софии неумолимо приближаются к 40 °C, то воздух становится тяжелым, как свинец, улицы пустеют, а люди устремляются в горы в поисках спасения.  Всего в часе езды к северо-западу от столицы склоны гор Стара-Планина в районе..

опубликовано 03.08.25 11:30

"Дни Ардино" заманивают в Родопы гостей из страны и зарубежья

Наверное, нет такого человека, который однажды оказавшись там, не был навсегда зачарован живописными видами и древними легендами родопских гор. Ну, а конкретно период с 4 по 10 августа предоставляет дополнительный повод выбрать для проведения..

опубликовано 03.08.25 10:50