Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

«Светописцы Пенковы» – приглашение на выставку

10
Витраж в Судебной палате, София

Для многих имя выдающегося болгарского художника Ивана Пенкова (1897–1957) связано, прежде всего, с витражами в представительных зданиях Судебных палат в Софии и Русе, в актовом зале Софийского университета, в здании Болгарского народного банка. Иван Пенков обучался живописи в Мюнхене, он автор и множества эмблематических для болгарской сценографии декораций.

Иван Пенков рисует Кольо Михова (1944). Во время эвакуации в Панчарево превратили в мастерскую.  Фотографию, вероятно, снял один из его двух сыновей – Боян или Джони Пенков.

Иван Пенков – из того круга творцов, которые стали знаковыми в болгарском ХХ веке, как организаторы движения «Отечественное искусство», выражающего стремление творцов изображать болгарский быт и родную землю. Специальная экспозиция в галерее «Средец» Министерства культуры, названная «Архив Гипсонов V: Светописцы Пенковы», рассказывает о семье известного художника.

«Светопись» — это буквальный перевод слова «фотография», и это не случайно. Публика может увидеть фотографии, сделанные отцом проф. Ивана Пенкова – Георги Пенковым в XIX в. У него было фотографическое ателье в г. Казанлык, и эту любовь к фотографии позже перешла и к его сыну.

Александр Балабанов и Никола Михов в саду Пенковых в Панчарево

«Он был интеллектуалом из Казанлыка, который занимался профессионально просветительской деятельностью, фотографией, типографией, театром и, разумеется, немного политикой. Мать художника – Мария Пенкова – первая болгарка, которая вышла на сцену местного Дома культуры, исполняя женскую роль», – рассказывает Иво Хаджимишев, который создал и специальное бумажное издание о художнике и его семье.

Большинство фотографий Ивана Пенкова, представленных на выставке, сделаны во время Второй мировой войны, близ Софии.

«Точнее, в Панчарево, где они жили в мирном дворе, за стенами которого бушевала мировая война, – уточняет Иво Хаджимишев. – Там собирались ведущие болгарские интеллектуалы – проф. Александр Балабанов, Никола Михов, Храбр Попов, который был известным архитектором. На фотографиях можно увидеть также японского полномочного министра, эвакуированного туда, а сыновья этого человека и Ивана Пенкова были одноклассниками в «Дойче Шуле», и семьи подружились до такой степени, что этот человек был принят своим в Панчарево».

Жени из с. Панчарево на пороге их родного дома

Иван Пенков был народным человеком. Местные доверяли ему. Поэтому среди самых ценных – фотографии достопочтенных жителей Панчарево, болгар тех времен, которые допустили его в свой мир. Он говорил на их языке, и так родились эти изображения, которые можно увидеть на выставке до 16 марта 2022 г.


Перевод Десиславы Семковской

Фото: Георги Пенков, Иван Пенков


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Студент из Болгарии представляет оригинальный шрифт на триеннале типографии в Польше

VFU (Visionary Font Ultra) – это название шрифта, который представляет третьекурсник Свободного университета Варны Володимир Федотов на Международной триеннале типографии в Польше. "Для создания шрифта необходимо чувство симметрии, баланса и..

опубликовано 02.02.25 7:15
Городская художественная галерея в Кюстендиле

Вручают премию в области живописи имени Владимира Димитрова–Майстора

Празднично и с почтением к 143-й годовщине со дня рождения Владимира Димитрова–Майстора, Городская художественная галерея в г. Кюстендил вручает Национальную премию в области живописи за 2024 г. имени знаменитого художника. Владимир..

опубликовано 01.02.25 5:10

Объявлены имена резидентов Дома литературы и перевода 2025 года

Пять авторов и четыре переводчика станут резидентами Дома литературы и перевода в Софии в 2025 г. Писатели будут работать над своими проектами, а переводчики будут искать новых болгарских авторов и произведения для перевода, которые предложить..

опубликовано 29.01.25 9:14