Беженцы из Украины, которых разместили в городе Смядово, помогают мэрии ремонтировать здание, которое стало их временным домом.
Уже несколько дней жители Киева, Харькова и Одессы занимаются укладкой тротуарной плитки во дворе и озеленением. Таким образом они хотят выразить свою благодарность болгарам за гостеприимство и поддержку в трудный момент.

Мэр муниципалитета Смядово Иванка Петрова рассказала в интервью БНР-«Радио Шумен», что 10 беженцев – семья из Киева, уже нашли работу и уезжают в Кранево.
«Им хорошо известно о ситуации в их родном городе, они видели разрушения, знают, что очень сложно сейчас устроить свою жизнь в украинской столице и, что, по всей вероятности, в Болгарии придется остаться подольше», - дополнила Иванка Петрова.
Люди, приехавшие из Одесской области, пока настроены на возвращение в родные места, сообщила еще Иванка Петрова.
В эти дни в Смядово находятся более 40 беженцев из Украины.
Перевод: Снежана Никифорова
Сорок болгарских школ в 22 американских штатах стали вторым домом для детей болгарских эмигрантов. В них не только рождается преемственность между поколениями и преподаются знания по болгарской истории, традициям, культуре, но и создаются возможности..
16 ноября отмечается День "Каритас" - благотворительной организации Католической церкви, которая своей заботой и милосердием вселяет надежду в сердца нуждающихся. В этот день мы вспоминаем, что главное – не материальные блага, а протянутая рука..
Первый музей инвестиционного золота встречает в Пловдиве посетителей, желающих узнать больше об истории денег и их связи с золотом - от зарождения золота, его космического происхождения и пути на Землю до того, как этот драгоценный металл менял жизнь..