Более слабая явка избирателей, по сравнению с предыдущими выборами в 2021 году, зарегистрирована среди болгар в Германии и, в частности, в Штутгарте. По неофициальным данным, в федеральной земле Баден-Вюртемберг проживают около 1400 наших соотечественников, при этом около 7000 - в ее столице, есть и много студентов. Один из избирательных участков в Штутгарте находится в районе Бад-Каннштатт, который является самым густонаселенным болгарами в этой федеральной земле. Именно здесь проголосовала и Калина Панчева, врач в области дентальной медицины, которая живет в Германии вместе со своей семьей последние четыре года.
По словам Калины, в утренние часы голосовали в основном молодые болгары, которые отправились на участки вопреки плохой погоде в Германии и вопреки череде выходных дней, которые воспринимаются как повод для короткого отпуска:
"По моей оценке, на прошлых выборах явка была значительно выше, люди сильнее надеялись и были мотивированнее, чем сейчас. Часть болгар проживает в Германии уже более 20 лет, некоторые из них не хотят голосовать, так как считают, что не имеют права, потому что не планируют возвращаться в Болгарию и соответственно не должны каким-либо образом вмешиваться в политическую жизнь страны. Другая часть, в свою очередь, не голосует на этих выборах, так как разочарована своим выбором, сделанным в прошлом году. Да, есть и те, кто как и я пойдут голосовать, но каким будет их процент, мне сложно предположить".
Молодой врач рассказала, что ей всегда,когда она подолгу оставалась за границей, ей не хватало Болгарии, и эту ностальгию она не преодолеет никогда. В Болгарии у нее осталось много родственников и друзей и это сильно связывает с родиной. Поэтому Калина решила голосовать и сегодня, вопреки разочарованию, которое пришло после предыдущих выборов.
"Теперь я голосую за политическую стабильность, так как времена очень неспокойные. С надеждой голосую, чтобы у Болгарии было лучшее будущее в экономическом, политическом и социальном аспектах, голосую за прозрачность, честность, равенство перед законом. Перемены требуют времени, когда и как они произойдут – неизвестно, но роль каждого болгарского гражданина, каждого из нас воспользоваться правом голоса и таким образом внести вклад в будущее развитие страны. Если человек не голосует, то это знак отсутствия интереса к происходящему в стране. Сегодня я настроена на болгарскую волну, пойду в болгарский ресторан, где предлагают вкусную болгарскую кухню, а потом мой день же будет зависеть от погоды", - рассказала Калина Панчева.
Перевод: Снежана Никифорова
Шотландию называют "Землей храбрых" и считают "Родиной волынки" – инструмента, в звучании которого есть душа болгарского фольклора. По неофициальным данным, "храбрых" болгар, строящих свою жизнь на северной территории Великобритании, приблизительно..
Болгарская молодежь не является ни социально апатичной, ни радикализированной, но испытывает все большую неуверенность в отношении своих перспектив в разных сферах жизни. Таковы выводы исследования, проведенного группой экспертов при поддержке фонда..
Министр окружающей среды и водных ресурсов Манол Генов встретился с председателем Тараклийского района Лазарем Дерменжи. Оба обсудили вопросы обмена опытом в сфере управления водными ресурсами, такие как орошение, гидромелиорация, борьба с..
Общественная организация "Болгаро-украинский культурно-образовательный центр (БУКОЦ) Медиа" под руководством Екатерины Гержик организовала школьные..
Сегодня, 3 апреля, впервые отмечается День болгарской консервной промышленности. Торжественное мероприятие пройдет в Университете пищевых технологий в..
Улучшение транспортной коммуникации и обеспечение круглогодичного доступа к Витоше предусмотрены в плане Столичной мэрии по развитию близких гор...