Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Срок действия документов удостоверения личности оказался препятствием перед нашими соотечественниками голосовать в Америке

Явка болгар в Новой Англии, США, была высокой

Избирательный участок в г. Биллерикей
Фото: Facebook/ Lenko Tankov

Во всех избирательных участках в Новой Англии явка была выше, чем в ноябре. Об этом сообщила для "Радио Болгария" Надя Улман из участка в г. Биллерикей. К 12 часам по местному времени в Бостоне проголосовали почти в два раза больше избирателей (226), по сравнению с тем же часом на предыдущих выборах. Четыре избирательных участка были открыты для наших соотечественников в Массачусетсе, а всего в США их было 55.

"Выборы прошли очень спокойно, мы в хорошем настроении, с энтузиазмом поддерживаем процесс", - заявила Теодора Конецовска, создатель непартийной гражданской платформы "Наш голос!" в Бостоне:

"Энтузиазм просто кипит, отчасти потому, что люди воспользовались возможностью, чтобы увидеться, поговорить о Болгарии, поделиться впечатлениями от лета. В комиссии в участке работают десять человек. Как и всегда, есть много болгарских флагов и материалов, есть три избирательных ящика для бумажных бюллетеней, которыми мы голосуем. Все очень приятно и спокойно".

День выборов в г. Билерикей организован Болгарским домом в Бостоне, построенном на добровольные пожертвования наших соотечественников там.

Избирательный участок в г. Биллерикей

"Это дом болгарской школы, болгарской церкви и нашего центра культуры, т. е., дом всех болгар, желающих поддерживать связь с Болгарией, учить своих детей болгарскому языку. В этом доме, который мы продолжаем развивать, был один из участков, где болгары могли голосовать на этих досрочных выборах", - объяснила и Лили Попова-Флашенберг, которая живет там более 25 лет и наблюдает за разрастанием и объединением болгарской диаспоры. Наших соотечественников в этой части Америки почти 5 тыс.

"В целом, люди выражают желание голосовать, живо интересуются и связаны с Болгарией. Есть люди, которые бывают в Болгарии каждый год и хотят передать эту связь и своим детям, у многих там остались родственники, и возможность голосовать очень важная для нас", - заявила она в интервью "Радио Болгария".

По ее словам, сложная обстановка на данный момент требует понимания не только исторических фактов, но и дальновидности. "Болгария всегда была сильно зависимой и связанной с тем, что происходит в Европе: мы не можем быть изолированными и функционировать сами по себе. Я бы сказала, что довольно сложно и не имеет однозначного ответа то, что будет правильным или неправильным. Такая сложная ситуация требует анализа и информации из разных источников, чтобы человек мог ориентироваться правильно и принять решение. Я не была свидетелем какого-то вида прямой пропаганды или навязывания определенной платформы политической партии здесь, - говорит Лили. – Люди получают информацию, в основном, от своих родственников в Болгарии, благодаря своим собственным наблюдениям и чтению в Интернете. У нас есть доступ к болгарскому телевидению и радио, мы видим и слышим все, что и люди в Болгарии – информация доступна, но в то же время ей очень легко манипулировать. Так что каждый, кто голосует, несет ответственность быть правильно информированным, чтобы сделать свой выбор".

Избирательный участок в Нантакете

Проблемой для некоторых из наших соотечественников в Америке оказались документы удостоверения личности:

"Срок действия документов тоже фактор, который содействовал меньшем числу голосовавших. По личным наблюдениям я знаю, что есть люди, которые все еще не сменили свои документы по разным причинам: пандемия, ограниченные поездки, а также возможность перемещаться с американскими документами, поэтому они все время откладывают смену болгарских паспортов".

Избирательный участок в г. Кейп-Код

Фотографии предоставлены Надей Улман из Бостона, Массачусетс

Перевод Десиславы Семковской 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

В городе Елена проходит Праздник Еленского бута

Город Елена, область Велико-Тырново, готов встретить тысячей гостей для Праздника Еленского бута. Мастера приготовления деликатеса из свининой ножки  в субботу и воскресенье продемонстрируют в горном городке свое кулинарное искусство, сообщает..

опубликовано 09.11.24 8:05
Татьяна Станева

Миссия фестиваля "ОКО": Показать болгарам, что происходит в Украине

Показ более 100 фильмов, а также проведение разнообразных дискуссий по актуальным темам станут еще одной возможностью из первых уст узнать подробнее о том, что сейчас происходит в Украине. С 8 по 15 ноября в Софии пройдет V кинофестиваль "ОКО",..

опубликовано 08.11.24 13:56
Фото: Болгарский антарктический институт

Болгарская полярная экспедиция в 33-й очередной раз отправляется исследовать Ледяной континент

Тридцать третья болгарская полярная экспедиция отправляется на Антарктиду, чтобы продолжить свои научные исследования в сотрудничестве с учеными многих других стран. Впервые на борту болгарского исследовательского корабля "Свв. Кирилла и..

опубликовано 07.11.24 19:27